1
00:00:43,878 --> 00:00:47,256
♪ بەخێربێن بۆ دونیای من ♪
2
00:00:50,509 --> 00:00:53,596
♪ نایەتە ژوورەوە؟ ♪
3
00:00:56,974 --> 00:01:01,353
♪ موعجیزە، من پێشبینی دەکەم ♪
4
00:01:02,897 --> 00:01:07,109
♪ هێشتا ئێستا و دواتر ڕوودەدات ♪
5
00:01:09,278 --> 00:01:13,324
♪ هەنگاو بنێنە ناو دڵم ♪
6
00:01:15,659 --> 00:01:18,913
♪ خەمەکانت بەجێبهێڵە ♪
7
00:04:57,589 --> 00:04:59,967
بۆ زۆربەی...
لە شارستانیەتی مرۆڤایەتی،
8
00:04:59,967 --> 00:05:04,054
ئێمە باوەڕمان وابوو کە ئێمە واین
زاڵترین جۆرەکانی زەوی.
9
00:05:04,054 --> 00:05:05,889
- ئێمە باوەڕمان بەوە هەبوو کە ژیان...
10
00:05:05,889 --> 00:05:09,727
{\an8}...تەنها دەتوانێت بوونی هەبێت
لەسەر ڕووی هەسارەکە.
11
00:05:09,727 --> 00:05:13,063
{\an8}باشە، دوای خاڵێکی دیاریکراو،
دەبێت پرسیار بکەیت
12
00:05:13,063 --> 00:05:15,941
{\an8}ئێمە لە چی تردا هەڵە بووین؟
13
00:05:19,987 --> 00:05:21,155
{\an8}ئێمە نەخشەمان داناوە
14
00:05:21,155 --> 00:05:24,992
{\an8}کەمتر لە سەدا پێنج
لە زەوی کون.
15
00:05:24,992 --> 00:05:27,703
{\an8}بەڵام ئیکۆسیستەمەکانمان
بە شێوەیەک بەیەکەوە گرێدراون
16
00:05:27,703 --> 00:05:30,622
{\an8}هەرگیز نەماندەتوانی بیخەینە بەرچاومان.
17
00:05:30,622 --> 00:05:32,875
{\an8}ئێمە نین
دوو جیهانی جیاواز.
18
00:05:32,875 --> 00:05:34,126
{\an8}ئێمە یەکین.
19
00:05:37,337 --> 00:05:40,174
کۆنگ خەریکە جێگیر دەبێت
بۆ زەوی کون.
20
00:05:40,174 --> 00:05:42,217
{\an8}کەواتە، کابرای گەورە حەزی لێیە
ماڵە نوێیەکەی.
21
00:05:42,217 --> 00:05:43,427
{\an8}ئێمە وا بیر دەکەینەوە.
22
00:05:43,427 --> 00:05:46,263
{\an8}جۆرەکەی
زۆر کۆمەڵایەتی بوو.
23
00:05:46,263 --> 00:05:49,433
{\an8}ئەوە سروشتی نییە
بۆ ئەوەی کۆنگ ئەوەندە تەنیا بێت.
24
00:05:52,352 --> 00:05:54,021
{\an8}ئەو دوا کەسە لە جۆری خۆی.
25
00:05:54,021 --> 00:05:55,397
{\an8}- هەموو ڕۆژێک دەگەڕێت
26
00:05:55,397 --> 00:05:57,524
{\an8}بۆ خێزانێک
کە هەرگیز نایدۆزێتەوە.
27
00:05:59,234 --> 00:06:01,153
{\an8}ئەی گۆدزیلا؟
28
00:06:01,153 --> 00:06:04,239
گۆدزیلا
لە ڕووکەشدا، کۆنگ لە خوارەوەیە.
29
00:06:04,239 --> 00:06:06,533
{\an8}تا ئەو کاتەی کە خەریکی خۆ خەریککردن نین
بۆ ناو خاکی یەکتر،
30
00:06:06,533 --> 00:06:08,660
{\an8}هیچمان دەست نەکەوتووە
بۆ ئەوەی خەمی لێ بخۆیت.
31
00:06:08,660 --> 00:06:10,037
{\an8}-مرۆڤایەتی بەختی هەیە...
32
00:06:10,037 --> 00:06:11,872
{\an8}شەڕکردنی گۆدزیلا
ئەو شەڕانەی کە ناتوانین.
33
00:06:25,177 --> 00:06:27,387
{\an8}
34
00:06:58,460 --> 00:07:00,754
{\an8}
35
00:07:03,715 --> 00:07:06,051
{\an8}
36
00:07:29,741 --> 00:07:30,909
لەگەڵ هەندێک ڕەخنەگر
37
00:07:30,909 --> 00:07:32,411
بانگکردنی مۆنارک
38
00:07:32,411 --> 00:07:34,454
{\an8}بۆ ملیارەها دۆلار
بە دۆلاری باجدەران...
39
00:07:34,454 --> 00:07:37,749
{\an8}چوونە سەر زەوی کون
و تەکنەلۆژیا پۆلێنکراوەکان
40
00:07:37,749 --> 00:07:40,127
{\an8}وەک نهێنییەکان
پرۆژەی پاوەرهاوس.
41
00:07:40,127 --> 00:07:41,587
باشە، لێرەدا بۆ باسکردن،
42
00:07:41,587 --> 00:07:44,047
خۆی مۆنارچ،
دکتۆر ئیلین ئەندرۆس.
43
00:07:44,047 --> 00:07:46,800
با لە گۆدزیلا دەست پێ بکەین.
هێرشەکەی لە ڕۆما ڕاگرت،
44
00:07:46,800 --> 00:07:49,636
{\an8}بەڵام هێشتا لە شاردایە.
ئایا پێویستە نیگەران بین؟
45
00:07:49,636 --> 00:07:51,221
ئێستا بۆ ئێمە ڕوونە
46
00:07:51,221 --> 00:07:53,265
{\an8}کە گۆدزیلا تایتانییە
کە ئێمە دەپارێزێت
47
00:07:53,265 --> 00:07:55,267
لە زیانبەخشەکانی ترەوە
هەڕەشەکانی تایتان.
48
00:07:55,267 --> 00:07:57,477
کۆنگ بەرەو ژوورەوە
بۆ شەو.
49
00:07:57,477 --> 00:07:59,188
پێدەچێت...
یەکێکی دیکەی زبر بوو.
50
00:07:59,188 --> 00:08:01,023
ئەوە دوورترینە
هێشتا نەماوە.
51
00:08:01,023 --> 00:08:02,983
ڕەنگە ئەو سەیری دەکرد
بۆ ڕێکەوتێک.
52
00:08:02,983 --> 00:08:04,443
بەختێکی باش بۆ ئەوە.
53
00:08:04,443 --> 00:08:07,154
هیوادارم لە خەو هەڵسێت
بۆ هەندێک ڕۆمانسی نێوان جۆرەکان.
54
00:08:07,154 --> 00:08:09,531
وۆا.
55
00:08:09,531 --> 00:08:10,782
کونی ژێرئاو دۆزراوەتەوە
56
00:08:10,782 --> 00:08:13,035
لە کەرتی پێنجەمدا.
57
00:08:13,035 --> 00:08:14,620
ئەوە هی کۆنگە
شوێنی ڕاوکردن.
58
00:08:26,924 --> 00:08:29,176
واو. بەردەوام ئەو کارە دەکات.
59
00:08:32,137 --> 00:08:33,347
ناتەواوی کارەبایی زیاتر؟
60
00:08:33,347 --> 00:08:34,723
نا،
من وا بیرناکەمەوە کاکە.
61
00:08:34,723 --> 00:08:36,183
هیچم نەبینیوە
پێشتر بەم شێوەیە.
62
00:08:36,183 --> 00:08:38,310
باشە، دەبێ
بە دەرهێنەر هامپتۆن بڵێ.
63
00:08:38,310 --> 00:08:40,354
تایپ دەکەم.
64
00:08:40,354 --> 00:08:42,272
هەموو ئەم شوێنە
نائاساییە.
65
00:08:44,149 --> 00:08:46,193
- زۆر سەیرە.
66
00:09:00,457 --> 00:09:02,709
بە سەربازی ئیتالیا بڵێ
ڕۆما تەخت دەبوو
67
00:09:02,709 --> 00:09:04,086
ئەگەر گۆدزیلا نەبوایە.
68
00:09:04,086 --> 00:09:05,879
دەتوانن هەڕەشەی لێ بکەن
هەموو ئەو شتانەی کە دەیانەوێت.
69
00:09:05,879 --> 00:09:08,090
تەنها پێیان بڵێ
بۆ دۆزینەوەی بزنێکی قوربانی تر.
70
00:09:08,090 --> 00:09:09,841
دەرهێنەر هامپتۆن، چییە؟
71
00:09:09,841 --> 00:09:11,885
باشە، [ئاهێک دەکێشێت] ئاوتپۆست یەک
هێشتا کابوسە،
72
00:09:11,885 --> 00:09:13,679
و ئەمەیان نارد.
73
00:09:13,679 --> 00:09:15,597
پێم وابوو لەوانەیە بتەوێت
بۆ ئەوەی سەیرێک بکەیت.
74
00:09:15,597 --> 00:09:17,015
ئایا ئەمە لە ڕیزبەندی هەستەوەرەکانەوەیە؟
75
00:09:17,015 --> 00:09:19,476
بەڵێ، ئێمە بەدەستمان هێناوە
هەندێک سپایکی زۆر سەیر.
76
00:09:19,476 --> 00:09:21,144
مەبەستم ئەوەیە کە دەتوانێت تەنها
دەستێوەردانی بەردەوام بێت.
77
00:09:21,144 --> 00:09:23,021
- بەڵێ، بەڵام بەردەوام ڕوودەدات.
- مم-همم.
78
00:09:23,021 --> 00:09:24,564
پێویستە تیمێکی ڕاپرسی ئامادە بکەین
تەنها لە ئەگەری...
79
00:09:24,564 --> 00:09:26,066
باشە.
80
00:09:26,066 --> 00:09:27,776
وە ئەی گۆدزیلا؟
81
00:09:27,776 --> 00:09:32,364
ئای هێشتا خەوتووە.
وەک کۆرپەیەکی گەورەی توڕە.
82
00:09:32,364 --> 00:09:35,242
با هیوامان هەبێت
بەو شێوەیە دەمێنێتەوە.
83
00:09:35,242 --> 00:09:37,035
{\an8}
84
00:09:48,672 --> 00:09:50,007
هەموو کەسێک،
85
00:09:50,007 --> 00:09:52,592
چاو لەسەر کاغەزی خۆت،
باشە؟
86
00:09:52,592 --> 00:09:54,636
با دڵنیا بین
ئێمە وەڵامەکان دەوری دەدەین
87
00:09:54,636 --> 00:09:57,055
بەڕاستی بەڕاستی بە ڕوونی.
88
00:10:26,126 --> 00:10:27,878
جیا!
89
00:10:41,516 --> 00:10:43,310
کچەکەت زیرەکە،
90
00:10:43,310 --> 00:10:45,020
بەڵام ئەو کچە دەستگیرانی نەبووە.
91
00:10:45,020 --> 00:10:46,271
نمرەکانی دەخلیسکن،
92
00:10:46,271 --> 00:10:49,191
ئەو کارلێک ناکات
لەگەڵ هەر هاوڕێیەکی.
93
00:10:49,191 --> 00:10:51,777
وە ئەم کێشانەش وا نین
ڕۆشتن، دکتۆر ئەندرۆس.
94
00:10:51,777 --> 00:10:54,529
خەریکە خراپتر بوون.
95
00:10:55,739 --> 00:10:57,115
باشە، ببورە.
96
00:10:57,115 --> 00:10:59,201
تەنها هێشتا خۆی لەگەڵیدا دەگونجێنێت
بۆ جیهانی ئێمە.
97
00:10:59,201 --> 00:11:00,452
من لەوە تێدەگەم،
98
00:11:00,452 --> 00:11:01,953
بەڵام ئێمە هەمانە
ژمارەیەک خوێندکار
99
00:11:01,953 --> 00:11:03,205
کە...
لە ڕووی کولتوورییەوە ئاوارەبوون و--
100
00:11:03,205 --> 00:11:04,373
دڵنیابە، بەڵام کولتوورەکەی
ئاوارە نەبوون،
101
00:11:04,373 --> 00:11:05,999
ئەو کولتوری خۆیەتی.
102
00:11:05,999 --> 00:11:08,794
ئەو دوا ئەندامی زیندووە
لە هۆزی ئیوی.
103
00:11:08,794 --> 00:11:10,420
ئێمە تەنها هەوڵ دەدەین
بۆ ئەوەی بگاتە دەستی.
104
00:11:11,713 --> 00:11:15,550
دەزانم. پەیوەندی بە یانەکەوە بکە.
105
00:12:03,056 --> 00:12:04,182
وەرە.
106
00:12:10,814 --> 00:12:12,649
بۆ چەندین سەدە،
107
00:12:12,649 --> 00:12:14,901
خێڵی ئیوی بوون
پارێزەرانی دوورگەی کەللەسەر،
108
00:12:14,901 --> 00:12:17,154
ماڵی باوباپیران
لە کۆنگی گەورە.
109
00:12:17,154 --> 00:12:19,406
بەڵام کەی
گۆڕینی شێوازەکانی زریان
110
00:12:19,406 --> 00:12:21,908
دوورگەی وێران کرد،
ئیویەکان لەناوچوون...
111
00:12:21,908 --> 00:12:23,285
- ...تەنها بە یەک ئەندام
112
00:12:23,285 --> 00:12:25,454
لە هۆزەکە کە ڕزگاری بووە.
113
00:12:25,454 --> 00:12:27,080
- کچێکی گەنج...
114
00:12:27,080 --> 00:12:30,208
...دۆزرایەوە و ڕزگار کرا
لە نێوان زریانی سزادەردا.
115
00:12:30,208 --> 00:12:32,502
هاوڕێ گوندنشینەکانی
بەهۆی مەل و با ون بوون.
116
00:12:32,502 --> 00:12:35,797
چووەتە مێژوو، هەر وەک
خودی کۆنگە گەورەکان.
117
00:12:35,797 --> 00:12:37,382
گەوادی پیرۆز.
118
00:12:37,382 --> 00:12:39,217
- ئیویەکان ناوازە بوون...
119
00:12:39,217 --> 00:12:41,428
...بەو مانایەی کە ئەوان...
هیچ زمانێکی قسەکردنی نەبوو.
120
00:12:41,428 --> 00:12:43,305
زۆرێک باوەڕیان وایە
کە ئەندامانی خێڵ گەشەیان کرد
121
00:12:43,305 --> 00:12:44,723
توانای پەیوەندیکردن...
122
00:13:42,822 --> 00:13:44,783
ئێمە ئەمە دەزانین.
123
00:13:55,460 --> 00:13:56,461
لە کوێ دەبیت
124
00:13:56,461 --> 00:13:58,588
کاتێک تایتانی داهاتوو هێرش دەکات؟
125
00:13:58,588 --> 00:14:02,384
چۆن دەیپارێزیت
شتەکان و مرۆڤەکان
126
00:14:02,384 --> 00:14:03,969
ئەوە زۆر گرنگە بۆ تۆ؟
127
00:14:05,762 --> 00:14:07,347
پۆدکاستەکەی ئەمڕۆ
بۆتان دەهێنرێت
128
00:14:07,347 --> 00:14:09,182
لەلایەن بیمەی گارگانتوا،
تاکە کۆمپانیای بیمە
129
00:14:09,182 --> 00:14:11,101
کە پاراستنی تایتانی دابین دەکات
بۆ ماڵەکەت
130
00:14:11,101 --> 00:14:12,894
و کەلوپەلی کەسی.
131
00:14:12,894 --> 00:14:14,813
چونکە ڕەنگە گۆدزیلا گرنگی پێنەدات
دەربارەی هیوا و خەونەکانت،
132
00:14:14,813 --> 00:14:16,648
بەڵام گارگانتوا دەیکات.
133
00:14:16,648 --> 00:14:18,775
- باشە، تایتان ڕاستگۆکان!
134
00:14:18,775 --> 00:14:20,777
- ئای، ئێمە زۆرمان دەستکەوتووە...
135
00:14:20,777 --> 00:14:22,696
...بۆ ئەوەی لە بەرنامەی ئەمڕۆدا پاکەتەکان بکەیتەوە.
136
00:14:22,696 --> 00:14:24,364
تۆمارکردن لە ئارادایە،
137
00:14:24,364 --> 00:14:25,448
بڕۆ دوور!
138
00:14:27,158 --> 00:14:28,702
ئەه، بەڵێ. من تەنها دەمەوێت
بۆ ئەوەی هەمووان ئاگادار بکەنەوە
139
00:14:28,702 --> 00:14:30,120
کە هیچ...
140
00:14:30,120 --> 00:14:31,830
- من دەکوژم...
141
00:14:31,830 --> 00:14:34,332
باوەڕ پێنەکراوە! چی؟
142
00:14:34,332 --> 00:14:35,500
ئەه...
143
00:14:36,960 --> 00:14:39,629
سڵاو، بێرنی.
144
00:14:39,629 --> 00:14:41,673
ئیلین ئەندرۆس، ٢٠٢٠.
لە هۆنگ کۆنگ یەکترمان بینی.
145
00:14:42,299 --> 00:14:43,300
ئۆی. ئۆی.
146
00:14:43,300 --> 00:14:44,676
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
147
00:14:44,676 --> 00:14:46,553
هۆنگ کۆنگ.
بەڵێ، ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو.
148
00:14:46,553 --> 00:14:49,472
کەواتە، نەخێر، خودایە، ئەه، بەڵێ.
149
00:14:49,472 --> 00:14:50,724
ئەوە بوو کە...
قژم درێژتر بوو.
150
00:14:50,724 --> 00:14:51,641
قژت دەبڕیت.
151
00:14:51,641 --> 00:14:53,310
هایلایتەکانیش، خۆشە.
152
00:14:55,729 --> 00:14:57,856
منیش پرسیارم دەکرد ئایا دەتوانم بەدەستی بهێنم
یارمەتیت لە شتێکدا.
153
00:14:58,732 --> 00:15:00,317
- من؟
- مم-همم.
154
00:15:01,610 --> 00:15:03,320
ئەه، دڵنیابە.
155
00:15:03,320 --> 00:15:06,281
دڵنیابە، بەڵێ. بێگومان بەڵێ.
وەرە ژوورەوە دکتۆر ئەندرۆس.
156
00:15:06,281 --> 00:15:08,158
- باشە.
- بەڵێ.
157
00:15:08,158 --> 00:15:09,367
تەنها ڕاستەوخۆ بۆ خوارەوە
ئەو هۆڵە لەوێ.
158
00:15:09,367 --> 00:15:10,702
بۆ لای چەپ. باشە.
159
00:15:13,121 --> 00:15:15,081
کورسییەکت هەبێت.
لە چیدا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
160
00:15:15,081 --> 00:15:18,084
دەزانی، mi casa es su ماڵەوە.
161
00:15:18,084 --> 00:15:20,295
باشە، کەواتە.
زنجیرەکە لە لای ڕاستەوە،
162
00:15:20,295 --> 00:15:22,672
ئەمە سیگناڵێکە
کە دەستوەردان بووە
163
00:15:22,672 --> 00:15:23,840
لەگەڵ ئامێرەکانمان
لە زەوی کون.
164
00:15:23,840 --> 00:15:25,508
- باشە.
- وە، ئەه...
165
00:15:25,508 --> 00:15:29,179
وە ئەمانە وێنەکێشانن
لەلایەن کچەکەمەوە، جیا.
166
00:15:29,179 --> 00:15:32,849
وە تۆ بیر دەکەیتەوە
کە من بە تەواوی شێتم.
167
00:15:32,849 --> 00:15:35,894
نەخێر، نەخشەکان وەک یەکن
لە بەشی ناوەڕاستدا.
168
00:15:35,894 --> 00:15:38,772
بەڵێ. بە تەواوی.
169
00:15:38,772 --> 00:15:40,482
سوپاس.
170
00:15:40,482 --> 00:15:42,108
سەیرکە، شیکارەکانمان،
171
00:15:42,108 --> 00:15:43,485
ئەوان نازانن
چی لەم شتە بکەین.
172
00:15:43,485 --> 00:15:44,861
ئەوان بە بازنەی قسە دەکەن،
173
00:15:44,861 --> 00:15:46,321
دەڵێن
"دەستێوەردانی ڕادیۆیی"،
174
00:15:46,321 --> 00:15:47,822
"ڕێکەوت"، بەڵام من...
175
00:15:47,822 --> 00:15:49,658
دەزانم کە تۆ بیر دەکەیتەوە
لە دەرەوەی سندوقەکە.
176
00:15:49,658 --> 00:15:52,202
نەمدەزانی
ڕوو لە کێی تر بکەین.
177
00:15:52,202 --> 00:15:53,703
وە ئەوانیش تۆیان نارد
لێرە چونکە...؟
178
00:15:53,703 --> 00:15:55,080
نەخێر کەس نەیناردم.
من لەسەر خۆم هاتوومەتە ئێرە...
179
00:15:55,080 --> 00:15:56,122
دەزانی،
ئەوە شتێکە کە ئیرۆنییە.
180
00:15:56,122 --> 00:15:57,707
دەزانی،
مۆنارچ پشتڕاستی نەدەکردەوە
181
00:15:57,707 --> 00:16:00,043
بەشە چارەنووسسازەکەی من
لە دابەزاندنی مێچاگۆدزیلا،
182
00:16:00,043 --> 00:16:01,836
کە هەزاران...
183
00:16:01,836 --> 00:16:04,214
سەدان بەشداربوو
لە بلۆگەکەمدا.
184
00:16:04,214 --> 00:16:06,216
ئای، وە ترۆلەکان...
185
00:16:06,216 --> 00:16:07,342
ترۆلەکان بە شێوەی ئۆنلاین،
پرسیار دەکەن
186
00:16:07,342 --> 00:16:08,760
هەموو تاکە شتێک
کە من دامەزراند.
187
00:16:08,760 --> 00:16:10,887
بە تایبەتی ئەم یەک ترۆلە.
188
00:16:10,887 --> 00:16:12,722
ئەم یەک ترۆلە ناوی
ghidorastan64.
189
00:16:12,722 --> 00:16:14,224
تا ئێستا گوێت لێ بووە؟
190
00:16:14,224 --> 00:16:15,225
- نەخێر، پێموانییە هەمبووبێت.
- گەورەیە،
191
00:16:15,225 --> 00:16:16,643
چونکە ئەو کیسەیەکی زبڵە، باشە؟
192
00:16:16,643 --> 00:16:18,186
من شایستەترم
لە نیوەی ئەو کەسانە
193
00:16:18,186 --> 00:16:19,604
کە کارت هەیە
لەوێ.
194
00:16:19,604 --> 00:16:21,439
من دەمزانی گۆدزیلا چییە
بڕیار بوو بیکات
195
00:16:21,439 --> 00:16:22,440
پێش هەر کەسێک
لە مۆنارک وتی...
196
00:16:22,440 --> 00:16:25,443
کە ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی من لێرەم،
بێرنی.
197
00:16:25,443 --> 00:16:27,404
من لێرەم. باشە؟
198
00:16:30,156 --> 00:16:32,409
دەتوانی یارمەتیم بدەیت یان نا؟
199
00:16:32,409 --> 00:16:33,785
ئەوەش بەندە.
200
00:16:33,785 --> 00:16:35,912
ئایا تۆ سەرۆکی نوێیت
لە خوارەوە لە مێس؟
201
00:16:35,912 --> 00:16:36,913
ئەو چی؟
202
00:16:36,913 --> 00:16:38,540
پاشا
وێستگەی زەوی کون.
203
00:16:38,540 --> 00:16:40,583
MHES، مێس.
204
00:16:40,583 --> 00:16:42,001
بەڵێ کەس بەو شێوەیە ناوی نابات.
205
00:16:42,001 --> 00:16:43,795
من کۆنگ بەڕێوە دەبەم
بەشی توێژینەوە
206
00:16:43,795 --> 00:16:46,506
بەڵام لە ڕووی تەکنیکییەوە
دەرهێنەر هامپتۆن بەرپرسیارە
207
00:16:46,506 --> 00:16:48,466
- لە ئۆپەراسیۆنە گشتیەکان.
- هم.
208
00:16:48,466 --> 00:16:50,093
باشە دەرهێنەر هامپتۆن
منداڵی نییە
209
00:16:50,093 --> 00:16:51,511
کە دەتوانێت لەگەڵ کۆنگ قسە بکات.
210
00:16:55,890 --> 00:16:57,267
تۆ دەتەوێت بچیت
بۆ زەوی کون.
211
00:16:57,267 --> 00:16:59,102
زۆر دڵخۆشم
پێویست نەبوو بیڵێم.
212
00:16:59,102 --> 00:17:00,729
پێم وابوو تۆ هەرگیز نەبوویت
پرسیار دەکەم
213
00:17:00,729 --> 00:17:01,771
- بەڵام بەڕاستی پێویستم بە بەڵگەیە.
- نەخێر من پرسیار ناکەم.
214
00:17:01,771 --> 00:17:03,773
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە یارمەتیدەرم دەبێت
لەگەڵ دڵسۆزی خۆم
215
00:17:03,773 --> 00:17:05,275
بۆ بلۆگەکەم. وە منیش دەمزانی
کە تۆ ئەو کەسە دەبوویت
216
00:17:05,275 --> 00:17:06,943
- بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات بۆ ئەوەی ئەو کارە بکەم.
217
00:17:06,943 --> 00:17:08,236
باشە. باشە ئەگەر ئەمە ڕووبدات،
و ئەوەش ئەگەرێکی گەورەیە،
218
00:17:08,236 --> 00:17:09,696
ئەوا مۆنارک پێویستی بە،
دەزانی،
219
00:17:09,696 --> 00:17:11,531
ئێوە هەر ناوێک بنێن.
بڕینی کۆتایی لەسەر هەر شتێک لە...
220
00:17:11,531 --> 00:17:13,199
واو. ببورن،
بڕینی کۆتایی؟ نەخێر نەخێر نەخێر.
221
00:17:13,199 --> 00:17:15,577
{\an8}دەزانی، ئەوە لەناو دەبات
دەستپاکی ڕۆژنامەوانیم.
222
00:17:15,577 --> 00:17:17,454
گەواد.
223
00:17:17,454 --> 00:17:18,830
نەخێر بەڕاستی ڕاستە، باشە
بەڵگەنامەنووس بڕینی کۆتایی دەدات.
224
00:17:18,830 --> 00:17:19,873
دەمتوانی بتکەم بە بەرهەمهێنەر.
225
00:17:19,873 --> 00:17:21,666
باشە، باشە! باش! بڕینی کۆتایی!
بڕینی کۆتایی! باش!
226
00:17:21,666 --> 00:17:23,126
سەیرکە شتێک ڕوودەدات
بۆ کچەکەم،
227
00:17:23,126 --> 00:17:25,795
و هیچ بیرۆکەیەکم نییە
چۆن چاکی بکەین.
228
00:17:25,795 --> 00:17:27,714
تۆ ئیش لەسەر ئەوە دەکەیت کە چی ڕوودەدات،
229
00:17:27,714 --> 00:17:28,882
و هەر شتێکتان بۆ دەهێنم
کە تۆ دەتەوێت، باشە؟
230
00:17:28,882 --> 00:17:30,341
ئەوە بەڵێنێکە.
231
00:17:30,341 --> 00:17:31,468
باشە هەر شتێک زۆرە،
232
00:17:31,468 --> 00:17:32,969
بەڵام ئەوە زۆر بەخشندەیە،
بەڵام من...
233
00:17:32,969 --> 00:17:35,805
- وە دەبێت بچین. ئێستا.
- چی؟
234
00:17:35,805 --> 00:17:37,682
گۆدزیلا جارێکی تر لە جوڵەدایە.
235
00:18:33,822 --> 00:18:35,615
باشە گوێم لێ بگرە.
236
00:18:35,615 --> 00:18:37,242
ئەگەر گۆدزیلا لە جوڵەدایە،
هەست بە هاتنی هەڕەشەیەک دەکات.
237
00:18:37,242 --> 00:18:38,827
ئێمە نازانین چییە.
238
00:18:38,827 --> 00:18:40,036
وە تۆ نیگەران نیت؟
239
00:18:40,036 --> 00:18:41,538
بێگومان ئێمە نیگەرانین،
سیناتۆر.
240
00:18:41,538 --> 00:18:43,414
هەر بۆیە ئێمە چاودێری دەکەین
دۆخەکە.
241
00:18:43,414 --> 00:18:44,374
چاودێری ڕاستییەکە بکە
کە ئەگەر گۆدزیلا سەری...
242
00:18:44,374 --> 00:18:45,917
چییە؟ تۆ تەنها...
243
00:18:45,917 --> 00:18:46,501
- وە پێت دەڵێم،
- کێشەیەکمان هەیە!
244
00:18:46,501 --> 00:18:47,794
سیناتۆر...
245
00:18:47,794 --> 00:18:49,587
کە کۆنگ نایکات
زەوی کون بەجێبهێڵن.
246
00:18:49,587 --> 00:18:53,550
هەر ئەمەشە وایکردووە گۆدزیلا هەیبووە
هیچ هۆکارێک نییە بۆ تۆڵەسەندنەوە.
247
00:19:05,228 --> 00:19:06,980
- لێرە سەرەوە چی دەکات؟
- هیچ بیرۆکەیەک نییە.
248
00:19:06,980 --> 00:19:09,482
- باشە ئایا گۆدزیلا دەزانێت؟
- نەک ئەوەی بتوانین بزانین.
249
00:19:09,482 --> 00:19:10,942
بەڵێ، باشە، تەنها
پرسی کات.
250
00:19:10,942 --> 00:19:13,987
وە چی ڕوودەدات ئەگەر گۆدزیلا
دەست دەکات بە بەرەو ئەم ڕێگایە؟
251
00:19:13,987 --> 00:19:15,697
پاشان هەموومان وەک دۆزەخ ڕادەکەین.
252
00:19:15,697 --> 00:19:16,656
هەستە با بڕۆین!
253
00:19:16,656 --> 00:19:18,157
بەردەوام بە لە باشی. وەرە. با بچین.
254
00:19:44,601 --> 00:19:46,227
دەرمانی هێورکەرەوە لە شوێنی خۆیدا.
255
00:19:54,402 --> 00:19:55,612
باشە، مژدەی خۆش ئەوەیە
256
00:19:55,612 --> 00:19:57,238
تەنها ددانێکی تووشبووە.
257
00:19:57,238 --> 00:20:01,075
بەڵام خۆشبەختانە تۆ هاتوویت
بۆ باشترین پزیشکی شار.
258
00:20:05,663 --> 00:20:06,956
♪ من ♪م دەستکەوتووە
259
00:20:12,045 --> 00:20:15,048
♪ من ♪م دەستکەوتووە
260
00:20:15,048 --> 00:20:17,091
باشە،
کۆنگ ئارامکردنەوە بە ڕێژەی 100%.
261
00:20:17,091 --> 00:20:18,384
ڤایتاڵەکان جێگیرن.
262
00:20:18,384 --> 00:20:20,053
ترەپەر، تۆ ڕوونیت بۆ گۆڕینەوە
263
00:20:20,053 --> 00:20:21,137
ددانی تێکچوو
لەگەڵ گۆڕینی.
264
00:20:23,848 --> 00:20:26,434
ڕێگا-هەی!
265
00:20:28,645 --> 00:20:30,229
تاچ داون، تراپەر.
266
00:20:42,450 --> 00:20:44,494
واو. فێلا.
267
00:20:44,494 --> 00:20:45,495
بۆ نانی بەیانی چیت خوارد؟
268
00:20:48,915 --> 00:20:49,999
باشە؟
269
00:20:52,293 --> 00:20:55,213
بەڵێ ئەم مژەرە ئامادەیە
بۆ ئەوەی بێتە دەرەوە.
270
00:20:56,965 --> 00:20:58,132
واو.
271
00:20:59,300 --> 00:21:00,259
باشە، با ڕۆڵ بکەین!
272
00:21:22,407 --> 00:21:23,741
لەوێیە ئەو کچە.
273
00:21:24,242 --> 00:21:25,952
ترەپەر.
274
00:21:25,952 --> 00:21:27,996
سوپاس بۆ ئەوەی لێرە دابەزیت
ئەوەندە خێرا. کارێکی خۆش.
275
00:21:27,996 --> 00:21:30,081
زۆر بەخێرهاتنتان دەکەین.
276
00:21:30,081 --> 00:21:31,457
هەموو ڕۆژێک نییە
دەگەیتە سەرکەوتن
277
00:21:31,457 --> 00:21:33,001
لەناو دەمی مەیمونێکی ٣٠٠ پێدا،
ئایا وایە؟
278
00:21:33,001 --> 00:21:35,378
بەڵێ. وە دڵنیای کە وایە
بەس بەهێز دەبیت؟
279
00:21:35,378 --> 00:21:36,629
ددانەکە؟ بەڵێ.
280
00:21:36,629 --> 00:21:38,047
ئەوەش هەمان شتە
پێکهاتەی پۆلیمر
281
00:21:38,047 --> 00:21:39,674
ئەوان لەسەر ئۆتۆمبێلەکە بەکاری دەهێنن
قەڵغانی گەرمی.
282
00:21:41,217 --> 00:21:42,093
دەیتوانی چۆمپ بکات
283
00:21:42,093 --> 00:21:43,803
تاوەری ئیڤڵ
لەگەڵ ئەو شتەدا.
284
00:21:43,803 --> 00:21:45,263
باشە،
ددانی باش یارمەتیدەر نابێت
285
00:21:45,263 --> 00:21:47,140
ئەگەر گۆدزیلا هەست بکات
کە ئەو لێرە سەرەوەیە.
286
00:21:47,140 --> 00:21:50,518
باش. ناتوانیت تایتانی هەبێت
لەگەڵ ئازاری ددان،
287
00:21:50,518 --> 00:21:51,853
دەتوانی؟
288
00:21:51,853 --> 00:21:53,396
- نەخێر.
- خەمت نەبێت.
289
00:21:53,396 --> 00:21:54,731
یەک دوو کاتژمێر
لەوانەیە کەمێک خەفەتبار بێت،
290
00:21:54,731 --> 00:21:56,649
بەڵام باش دەبێت بۆ ڕۆشتن
گەڕانەوە بۆ خوارەوە.
291
00:21:56,649 --> 00:21:59,527
دەزانی، کاتێک بۆ یەکەمجار بیستم
کە تۆ دەبوو بە پزیشکی ئاژەڵان
پێم وابوو نەخێر.
292
00:21:59,527 --> 00:22:01,070
ئەوە زۆر بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەر و بێزارکەرە
293
00:22:01,070 --> 00:22:02,989
- بۆ تراپەر.
294
00:22:02,989 --> 00:22:04,449
پاشان دەڕۆیت و دەبیتە ئەو...
سەیرترین پزیشکی ئاژەڵان لە جیهاندا.
295
00:22:04,449 --> 00:22:06,617
بەڵێ، لە بنەڕەتدا
من و دکتۆر دۆلیتل.
296
00:22:06,617 --> 00:22:09,287
جگە لەوەی ئاژەڵەکانم گەورەترن.
297
00:22:09,287 --> 00:22:12,123
لە کۆتاییدا بیرم کردەوە، کەسێک هەیبووە
وای لێکرد گەورە بێت.
298
00:22:12,123 --> 00:22:14,417
نەخێر. کەسێک ئەوەى تاقیکردەوە
گەڕانەوە بۆ کۆلێژ،
299
00:22:14,417 --> 00:22:16,961
- بەڵام... لە ڕاستیدا کاریگەری نەبوو.
- ئای بەڵێ؟
300
00:22:16,961 --> 00:22:18,588
بەڵێ،
چی بوو پێی وتم؟
301
00:22:18,588 --> 00:22:20,840
"ترەپەر،
تۆ کەسێکی جدی نیت”.
302
00:22:20,840 --> 00:22:22,133
ئای، زۆر زیرەک دەنگ دەدات.
303
00:22:22,133 --> 00:22:25,386
بەڵێ، ئیش. دکتۆرای بەدەستهێناوە.
304
00:22:25,386 --> 00:22:27,221
- دوو، لە ڕاستیدا.
305
00:22:29,140 --> 00:22:30,767
منداڵەکە چۆنە؟
306
00:22:30,767 --> 00:22:33,561
دەزانی. خەباتکردن.
307
00:22:33,561 --> 00:22:36,147
هەوڵدان بۆ دۆزینەوەی شوێنی خۆی
لە جیهاندا.
308
00:22:36,147 --> 00:22:38,524
بەڵێ، دەزانم ئەوە چۆن دەڕوات.
309
00:22:38,524 --> 00:22:40,985
خەمت نەبێت،
ئەو کچە باش دەبێت.
310
00:22:40,985 --> 00:22:42,195
دایکی باشی بەدەستهێنا.
311
00:22:58,461 --> 00:23:03,424
دکتۆر ئەندرۆس. میوانەکەت
داوای تۆی کردووە.
312
00:23:05,343 --> 00:23:06,385
تکایە ئەمە وەرمەگرن
ڕێگای هەڵە،
313
00:23:06,385 --> 00:23:08,137
بەڵام دەتوانم تەنها بڵێم،
314
00:23:08,137 --> 00:23:09,972
کە کتێبخانەی توێژینەوەکەت
چەندین جێهێشتنی بەرچاوی هەیە.
315
00:23:09,972 --> 00:23:11,557
ناچار بووم پەیوەندی بکەم
هەندێک چاکەی جددی
316
00:23:11,557 --> 00:23:12,725
لە چاتی دیسکۆردەکەمەوە.
ئەوان نەبوون...
317
00:23:12,725 --> 00:23:14,143
بێرنی، شتێکت هەیە؟
318
00:23:14,143 --> 00:23:15,812
بەڵێ شتێکم دەستکەوتووە.
من شتێکم هەیە.
319
00:23:15,812 --> 00:23:17,563
هەر سیگناڵێک بێت
ئێوە هەڵدەگرن،
320
00:23:17,563 --> 00:23:19,607
باشە، ئێمە هاوشێوەمان بینیوە
نەخشەکان کە بە تێپەڕبوونی کات دووبارە دەبنەوە.
321
00:23:19,607 --> 00:23:22,360
وە هەر سپایکێک هاوتایە
لەگەڵ ڕووداوێکی تایبەتی تایتانیک.
322
00:23:22,360 --> 00:23:24,195
تکایە دەتوانن ئەمە بگرن؟
زۆر سوپاس.
323
00:23:24,195 --> 00:23:26,030
باشە، ئەمە بزانە.
324
00:23:26,030 --> 00:23:28,908
ئەمە ببینە؟ شا غیدۆرا، ها؟
یەکەم ڕووبەڕووبوونەوە لەگەڵ گۆدزیلا.
325
00:23:28,908 --> 00:23:30,076
- مم-همم.
- لێرە، ئەه،
326
00:23:30,076 --> 00:23:32,120
دۆزینەوەی دوورگەی کەللەسەر.
327
00:23:32,120 --> 00:23:33,871
باشە. کەواتە تۆ چیت
وتن ئەوەیە کە ئەم سیگناڵانە
328
00:23:33,871 --> 00:23:35,706
- تەنها نەخشی هەڕەمەکی نین.
- بەڵێ، وا دیارە، بەڵێ.
329
00:23:35,706 --> 00:23:37,125
وە گۆدزیلا
هەڵگرتنی لەسەری؟
330
00:23:37,125 --> 00:23:38,918
ئای، دەتوانم یەکێکیان باشترم بۆ بکەم.
ئێستا، سەیرکە،
331
00:23:38,918 --> 00:23:40,378
سەیرم کردووە
لە خاڵەکانی لێکچوون
332
00:23:40,378 --> 00:23:42,004
لە هەر فۆرمێکی شەپۆلدا
و بەراوردم کردن
333
00:23:42,004 --> 00:23:43,089
- بۆ ئەو نەخشەیە، و...
- بێرنی چی دەڵێی؟
334
00:23:43,089 --> 00:23:44,465
پەیوەندییەکی ناڕەحەتییە!
335
00:23:44,465 --> 00:23:47,218
پەیوەندییەکی ناڕەحەتییە.
SOS ێکی وزەی دەروونی.
336
00:23:47,218 --> 00:23:49,762
ئێستا ئەگەر کچەکەت بێت
بە بینینی ئەم هێمایانە،
337
00:23:49,762 --> 00:23:52,557
پاشان شتێک دابەزین
داوای یارمەتی هەیە.
338
00:23:55,518 --> 00:23:57,103
شەپۆلی دەنگی ئاسایی،
339
00:23:57,103 --> 00:23:59,397
ناتوانن تا ئەم ئاستە پڕوپاگەندە بکەن
بەبێ خراپبوون. ئەمە؟
340
00:23:59,397 --> 00:24:01,482
ئەمە شتێکە کە...
ئێمە هەرگیز تووشی نەبووین.
341
00:24:01,482 --> 00:24:03,985
- وە تادێت بەهێزتر دەبێت.
- تیۆری کارکردنت دەستکەوتووە؟
342
00:24:03,985 --> 00:24:05,319
بەڵێ،
زمانی نامۆی تەلەپاتیک.
343
00:24:05,319 --> 00:24:07,488
جۆرێکە لە...
نیشانەی ناڕەحەتی.
344
00:24:08,531 --> 00:24:09,907
سیگناڵ؟ لە چیەوە؟
345
00:24:09,907 --> 00:24:11,284
یان لە کێوە.
346
00:24:11,284 --> 00:24:12,660
باشە هەرچییەک بێت،
347
00:24:12,660 --> 00:24:14,203
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی کە گۆدزیلا...
لە جوڵەدا؟
348
00:24:14,203 --> 00:24:16,122
ناتوانین بە دڵنیاییەوە بڵێین.
بەڵام وا دیارە وا دیارە.
349
00:24:16,122 --> 00:24:18,624
باشە ئێمە هەمانە
بۆ ئەوەی بە خێرایی ئەمە بزانیت.
350
00:24:18,624 --> 00:24:22,086
گورگەکان لە ئێستاوە...
لەبەردەم دەرگاکەمان.
351
00:24:22,086 --> 00:24:23,588
حکومەت وایکردووە
بەدوای بیانوویەکدا دەگەڕێت
352
00:24:23,588 --> 00:24:25,381
بۆ ئەوەی دەست بەسەردا بگرێت
ئۆپەراسیۆنەکانی زەوی کون.
353
00:24:25,381 --> 00:24:27,633
وە کۆمپانیاکان
خەریکی لێدانی چۆپەکانیانن.
354
00:24:27,633 --> 00:24:29,302
بەڵێ،
چونکە کێ دەیەوێت دەوڵەمەند بێت
355
00:24:29,302 --> 00:24:31,095
و ڕزگارت بێت
لە هەموو ئەهریمەنەکان؟
356
00:24:31,095 --> 00:24:32,847
مەبەستم ئەوەیە ئەوە ترسناک دەبێت، ڕاستە؟
357
00:24:32,847 --> 00:24:35,057
باشترە سەرچاوەکە بدۆزینەوە
پێش ئەوەی D.C. بای ئەم شتە وەربگرێت.
358
00:24:36,142 --> 00:24:38,853
باشە.
359
00:24:38,853 --> 00:24:41,647
من پێت دەدەم
چاودێری تەواوی کارکردن.
360
00:24:41,647 --> 00:24:43,816
تیمێکی بچووک وەربگرە.
مایکل، خێرا بیکە
361
00:24:43,816 --> 00:24:45,443
و مەهێڵە کەس بمرێت.
362
00:24:45,443 --> 00:24:47,612
ئێمە لەوێ دەچینە ژوورەوە و دەردەچین
پێش شەو کەوتن.
363
00:24:47,612 --> 00:24:49,947
تۆ، ئەه، هەست دەکەیت
دەچیت بۆ سواربوون؟
364
00:24:51,032 --> 00:24:52,200
پێم وابوو هەرگیز پرسیار ناکەیت.
365
00:24:57,205 --> 00:24:58,748
سەرنج، هەموو دەستەکان.
366
00:24:58,748 --> 00:25:00,541
ئامادەکردنی HEAV سێ
بۆ هەڵدانی زەوی کون
367
00:25:00,541 --> 00:25:03,294
لە T کەمکردنەوەی پێنج خولەک.
368
00:25:03,294 --> 00:25:05,588
هیچ وەڵامێک نییە
لە بنکەی دەرەوەی زەوی کونەوە.
369
00:25:05,588 --> 00:25:06,881
دەبێت ڕادیۆکانیان دابەزیبێت.
370
00:25:06,881 --> 00:25:08,424
باشە کەواتە
ئەوە یەکەم وێستگەمانە.
371
00:25:08,424 --> 00:25:10,635
ئەوە کۆپی بکە.
372
00:25:33,241 --> 00:25:35,785
باشە، وەکی وەکی،
هەمووان. کۆنگ لە سەرەوەیە.
373
00:25:55,930 --> 00:25:59,934
سڵاو. سڵاو! دکتۆر ئەندرۆس. سڵاو.
وەرە، ئێمە گرێبەستێکمان هەبوو!
374
00:25:59,934 --> 00:26:00,851
بێرنی، ئەمە گەشتکردن نییە.
375
00:26:00,851 --> 00:26:02,603
ئەرکێکی سیخوڕییە.
376
00:26:02,603 --> 00:26:05,022
کەواتە، دەبینم چۆنە.
377
00:26:05,022 --> 00:26:06,774
کاتێک پێویستت بە شتێکە،
ئەوە هەموو شتێکە
378
00:26:06,774 --> 00:26:08,359
"تۆ زۆر زیرەکی بێرنی،
تۆ زۆر بەتوانای بێرنی،
379
00:26:08,359 --> 00:26:10,403
"سەبسکرایب دەکەم."
بۆ بلۆگی تایتانیکەکەت، بێرنی،"
380
00:26:10,403 --> 00:26:13,197
کاتێکیش دەیگەیەنم،
تۆ من فڕێ بدەیتە لایەک.
381
00:26:13,197 --> 00:26:15,825
باشە، سەیرکە.
ئەمەش دەتوانێت مەترسیدار بێت.
382
00:26:15,825 --> 00:26:17,326
وەرە.
383
00:26:17,326 --> 00:26:19,120
من نامۆ نیم بە مەترسی.
384
00:26:21,038 --> 00:26:23,624
مەبەستم قافیەکردن نەبوو
ئەوجارە.
385
00:26:23,624 --> 00:26:26,669
سەیرکە تۆ قەرزاری منیت. باشە؟
من یارمەتیم دا ئەم شتە درز بکەم.
386
00:26:26,669 --> 00:26:29,171
ئەمەش دەتوانێت وەک جاری ڕابردوو بێت،
کاتێک جیهانمان ڕزگار کرد.
387
00:26:29,171 --> 00:26:30,423
بیرهاتنەوە؟ هم؟
388
00:26:32,883 --> 00:26:34,343
- مایکڵ؟
- بەڵێ.
389
00:26:35,261 --> 00:26:36,637
کورسییەک بۆ یەکێکی تر ئامادە بکە.
390
00:26:36,637 --> 00:26:38,556
سوپاس بۆ تۆ دکتۆر ئەندرۆس!
پەشیمان نابیتەوە.
391
00:26:38,556 --> 00:26:40,057
گاڵتە دەکەیت، ڕاستە؟
392
00:26:41,684 --> 00:26:43,019
من ئەو پڵەسەم. سڵاو.
393
00:26:46,355 --> 00:26:47,398
سیستەمەکان بە شێوەی ئۆنلاین.
394
00:26:47,398 --> 00:26:49,233
- واو. ئۆی. واو.
395
00:26:49,233 --> 00:26:51,110
ئێمە لە سەرهێڵین.
396
00:26:51,110 --> 00:26:52,987
ئێمە دەچینە سەر زەوی کون.
397
00:26:52,987 --> 00:26:56,991
من دەچم بۆ زەوی کون.
398
00:26:56,991 --> 00:26:59,118
ئای خوایە گیان. من چی دەکەم؟
399
00:26:59,118 --> 00:27:00,745
کەواتە، ئایا هەیە، وەک،
کۆبوونەوەیەکی کورت لە کاتی فڕیندا
400
00:27:00,745 --> 00:27:02,413
کە پێویستە بزانم دەربارەی؟
دەزانی...
401
00:27:02,413 --> 00:27:03,873
- بەڵێ، هەیە.
- ئەو زۆر...
402
00:27:03,873 --> 00:27:06,459
پەرەشوت نییە،
هیچ ئامێرێکی شلۆق نییە،
403
00:27:06,459 --> 00:27:07,960
دەست لە هەریەکێک لەم شتانە دەدەیت،
404
00:27:07,960 --> 00:27:09,795
دەستت لەدەست دەدەیت،
وە ئەگەر مردیت،
405
00:27:09,795 --> 00:27:11,672
دڵنیابە
لە دەرەوەی ئۆتۆمبێلەکەمدایە.
406
00:27:13,758 --> 00:27:17,011
کورتەیەکی باش. کورتەیەکێکی نایاب.
407
00:27:17,011 --> 00:27:19,055
مایکڵ مەبە
زۆر بە شێوەیەکی شەخسیی.
408
00:27:19,055 --> 00:27:21,390
شەڕانگێزی ئەوەیە
زمانی خۆشەویستی ئەو.
409
00:27:26,979 --> 00:27:29,523
باشە مایکل.
با پەنجەی لێ بدەین.
410
00:27:38,741 --> 00:27:39,825
HEAV یەک،
411
00:27:39,825 --> 00:27:41,160
تۆ ڕوونیت بۆ دەستپێکردن.
412
00:27:41,160 --> 00:27:42,870
با ئەم کارە بکەین.
413
00:27:54,340 --> 00:27:56,300
تەنها هەوڵبدە نەخێر
بۆ قووتدانی زمانت.
414
00:27:56,300 --> 00:27:58,094
چی؟
هەوڵبدە زمانم قووت نەدەیت؟
415
00:27:58,094 --> 00:27:59,845
من بە تەواوی نازانم
ئەوە مانای چییە.
416
00:28:03,015 --> 00:28:04,266
بنەما بۆ HEAV،
417
00:28:04,266 --> 00:28:06,060
تۆ ڕوونیت بۆ چوونە ژوورەوە.
418
00:28:06,060 --> 00:28:07,478
لە سەر ژماردنی تۆ،
419
00:28:07,478 --> 00:28:08,646
- دکتۆر ئەندرۆس.
- سێ.
420
00:28:08,646 --> 00:28:09,730
- باشە با بڕۆین.
دوو.
421
00:28:09,730 --> 00:28:11,065
من ئامادە نیم.
422
00:28:11,065 --> 00:28:13,901
وە یەک.
ئای خوایە گیان!
423
00:28:37,341 --> 00:28:43,055
خەریکە دەگۆڕم بۆ ئاو.
424
00:29:04,577 --> 00:29:06,412
سیستەمی فڕین چالاکە.
425
00:29:06,412 --> 00:29:08,164
- سیستەمەکان جێگیر بوون.
426
00:29:08,164 --> 00:29:09,415
هەموو سیستەمەکان باشە،
427
00:29:09,415 --> 00:29:10,791
- دۆک.
- هەمووان چۆنە؟
428
00:29:10,791 --> 00:29:11,876
تۆ باشیت؟
429
00:29:11,876 --> 00:29:13,419
- هەرگیز باشتر نییە.
- بەڵێ؟
430
00:29:13,419 --> 00:29:14,962
بێرنی، تۆ باشیت؟
431
00:29:19,008 --> 00:29:21,927
- یەکێکی خۆش. [هەناسەبڕکێ] ئای، واو.
ووه.
432
00:29:43,657 --> 00:29:45,367
پێدەچێت...
کۆنگ بەرەو ماڵەوە دەڕوات.
433
00:29:45,367 --> 00:29:47,286
- تا چەندە تا بنکەی دەرەوە؟
سەد کلیک.
434
00:29:47,286 --> 00:29:48,787
ئەوان هێشتا...
وەڵام نەدانەوەی comms.
435
00:29:50,831 --> 00:29:51,916
ئاگاداری نزیکبوونەوە.
436
00:29:53,501 --> 00:29:55,294
نێچیرەکان،
کاتژمێر نۆ.
437
00:29:55,294 --> 00:29:56,962
لەکوێ؟ چی؟
438
00:29:56,962 --> 00:29:57,671
ئەوانە ڤێرتاسینن، میکایل.
439
00:29:57,671 --> 00:29:58,756
پێیان دەوترێت ڤێرتاسین.
440
00:29:58,756 --> 00:30:00,674
- ئم، ئایا ئەوان کێشەن؟
441
00:30:00,674 --> 00:30:02,176
نەخێر.
ئەوان بە تەواوی بێ زیانن.
442
00:30:02,176 --> 00:30:03,677
مەگەر تۆ 'em riled up،
و پاشان پاکەت دەکەن
443
00:30:03,677 --> 00:30:05,554
دەربارەی ڕەشەبایەک
بەهای کارەبای بایۆلۆجی.
444
00:30:09,266 --> 00:30:11,060
نێچیرەکان دەزانن
بۆ ئەوەی بە باشی دوور بکەوێتەوە.
445
00:30:11,060 --> 00:30:13,771
کە ئەمەش وایان لێدەکات
هاوڕێی تەواو
446
00:30:13,771 --> 00:30:17,608
ئەگەر بەڕێکەوت هەتبوو...
کامۆفلاجێکی بایۆمیمیکی فێنک.
447
00:30:17,608 --> 00:30:18,859
کە ئێمە دەیکەین.
448
00:30:33,499 --> 00:30:35,376
- قسەم لەگەڵ بکە.
باش نییە.
449
00:30:35,376 --> 00:30:37,503
گۆدزیلا تازە گەیشتە زەوی
لە فەرەنسا.
450
00:30:37,503 --> 00:30:39,171
تیمی زەوی
پێنج کلیکی دەرچووە.
451
00:30:55,062 --> 00:30:57,523
وێنەمان دەستکەوت.
452
00:30:57,523 --> 00:31:00,234
ئای خوایە گیان.
دامەزراوەیەکی ئەتۆمییە.
453
00:31:24,967 --> 00:31:26,260
ئاستی تیشکی بەرگەهەوا
454
00:31:26,260 --> 00:31:27,428
لە دابەزیندان.
ئەو خەریکە هەڵیدەمژێت.
455
00:31:27,428 --> 00:31:29,388
باشە، ئەو شەحن دەکات
بۆ شتێک.
456
00:32:05,841 --> 00:32:07,343
گۆدزیلا خواردووە
457
00:32:07,343 --> 00:32:08,886
بڕێکی زۆر لە تیشکدانەوە.
458
00:32:08,886 --> 00:32:11,639
بە ڕوونی خۆی ئامادە دەکات
بۆ شتێک...
459
00:32:11,639 --> 00:32:12,890
لە دەرەوەی مەودا.
460
00:32:12,890 --> 00:32:13,974
نەفرەت لێی.
461
00:32:13,974 --> 00:32:16,477
ئێمە دێینە سەرەوە
لەسەر ئاوتپۆست یەک.
462
00:32:25,694 --> 00:32:27,279
ئای خوایە.
463
00:32:27,279 --> 00:32:29,865
ئای باشە ئێستا. ئەوەش وا نییە
ئێستا باش دەرکەویت، وایە؟
464
00:32:29,865 --> 00:32:32,242
تۆ ئەمە دەبینیت، دۆک؟
465
00:32:32,242 --> 00:32:33,744
بەڵێ. بەڵێ من دەیبینم.
466
00:33:03,357 --> 00:33:05,651
باشە، هەیە
هیچ واژۆیەکی گەرمی نییە.
467
00:33:05,651 --> 00:33:07,444
ئەوەندە بۆ ڕزگاربووان.
468
00:33:07,444 --> 00:33:10,989
خودایە هەندێک ڕێزت هەبێت.
ئەم کەسانە خێزانیان هەبوو.
469
00:33:10,989 --> 00:33:12,658
چی دەیتوانی ئەمە بکات؟
470
00:33:13,534 --> 00:33:15,119
تێناگەم،
471
00:33:15,119 --> 00:33:16,912
ئێمە ئەم پۆستەمان هەبووە
ساڵانێک بەبێ ڕووداو.
472
00:33:16,912 --> 00:33:19,790
کەواتە، بۆچی ئێستا هێرش بکەن؟
چی گۆڕا؟
473
00:33:24,670 --> 00:33:27,798
هێی، دۆک.
لێرە کامێرا هەیە.
474
00:33:27,798 --> 00:33:30,843
تۆ حساب دەکەیت کە دەتوانیت ڕابکێشیت
هیچ گرتەیەک لەوە دەرچووە؟
475
00:33:31,844 --> 00:33:32,970
ئای گەواد.
476
00:33:38,809 --> 00:33:40,811
پێت وایە کۆنگ ئەوەى کردووە؟
477
00:33:40,811 --> 00:33:44,314
نەخێر، ئەوە کۆنگ نییە.
ئەوە شتێکی ترە.
478
00:33:44,314 --> 00:33:46,859
بەڵێ.
با لە زەوی دابەزین
479
00:33:46,859 --> 00:33:48,861
پێش ئەوە شتێکی تر
دێتەوە.
480
00:33:48,861 --> 00:33:51,363
زینەکە بەرز بکەرەوە.
با جەنجاڵی بکەین.
481
00:38:57,210 --> 00:38:58,712
ئایا بەدەست دەهێنیت
هیچ شتێک لە دەرەوەی ئەو شتە؟
482
00:38:58,712 --> 00:38:59,963
بەڵێ، من تەنها...
483
00:39:02,632 --> 00:39:03,717
ئای خوایە گیان.
484
00:39:03,717 --> 00:39:04,968
چی؟
485
00:39:06,053 --> 00:39:08,305
لێرە. سەیرێکی بکە.
486
00:39:08,305 --> 00:39:11,266
لە مەیمونێک دەچێت.
بەڵام ئەوە مەحاڵە.
487
00:39:11,266 --> 00:39:13,602
ئەوە چی جەهەنەمێکی خوێناوییە؟
488
00:39:13,602 --> 00:39:15,062
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.
489
00:39:16,772 --> 00:39:18,982
- واو! نەخێر!
واو.
490
00:39:18,982 --> 00:39:21,109
مایکل! مایکل!
491
00:39:21,109 --> 00:39:22,152
من کاری لەسەر دەکەم!
492
00:39:22,152 --> 00:39:23,695
وەرە، تۆ...
493
00:39:23,695 --> 00:39:24,529
خودایە!
باشە باشە باشە!
494
00:39:28,950 --> 00:39:30,077
جەهەنەم ئەوە بوو، مایکل؟
495
00:39:30,077 --> 00:39:30,994
ئارام بگرن. ئارام بگرن.
496
00:39:30,994 --> 00:39:32,662
دەبێ سیگناڵەکە بووبێت.
هەمان کارەبایی
497
00:39:32,662 --> 00:39:34,331
تێکچوونەکان بوون
لە بنکەی دەرەوە ڕوودەدات.
498
00:39:35,916 --> 00:39:36,625
ئای وەرە. وەرە.
499
00:39:42,506 --> 00:39:44,216
دەڵێت دێت
لەو خاڵە ڕیزەوە.
500
00:39:49,888 --> 00:39:51,431
باشە با سەیرێک بکەین.
501
00:39:51,431 --> 00:39:52,933
تا دەتوانم لێی نزیک دەبمەوە.
502
00:40:08,865 --> 00:40:10,867
زەوی کون.
503
00:40:12,285 --> 00:40:15,872
جیهانێک کە مرۆڤ دەستی لێنەداوە.
504
00:40:15,872 --> 00:40:18,458
ئایا ئەمەیە
نیل ئارمسترۆنگ چۆن هەستی پێدەکرد
505
00:40:18,458 --> 00:40:20,877
کاتێک هەنگاوی خستە سەر خاکی نامۆ؟
506
00:40:22,754 --> 00:40:25,465
ئایا ئەمە یەک هەنگاوی بچووکە بۆ من،
507
00:40:25,465 --> 00:40:26,633
و یەک بازدانی زەبەلاح بۆ...
508
00:40:26,633 --> 00:40:27,884
لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟
509
00:40:27,884 --> 00:40:29,219
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
510
00:40:29,219 --> 00:40:31,304
ڕاست لە خوارەوەی عەدەسەکە؟
فیلمێکی دیکۆمێنتارییە.
511
00:40:31,304 --> 00:40:33,265
تۆ دەتەوێت سروشتی بیت.
تەنها بە پێ بڕۆ، ئەگەر تەنها بە پێ بڕۆیت.
512
00:40:33,265 --> 00:40:35,183
- باشە، تەنها بەردەوام بە...
- بەڵێ، تەنها... باشە. دوو وەربگرە.
513
00:40:36,977 --> 00:40:41,565
زەوی کون. جیهانێک...
514
00:40:41,565 --> 00:40:43,775
باشە هاوڕێیان.
ئەو ڕیزبەندییەی کە تۆ ئاماژەت پێدا
515
00:40:43,775 --> 00:40:45,735
نزیکەی دوو میلە
ڕاستەوخۆ بەرەو پێشەوە.
516
00:40:50,115 --> 00:40:51,658
من بە زیندووی دەخورێم
لێرە دەرەوە.
517
00:40:53,577 --> 00:40:57,038
ئای، سەیری ئەوە بکە.
منیش دەبێ بە تام بم.
518
00:40:57,956 --> 00:41:00,208
بیکوژن.
519
00:41:00,208 --> 00:41:03,044
تەنها مێشوولەی مێینە
خوێن بخۆرەوە.
520
00:41:03,044 --> 00:41:04,504
بۆیە دەتوانن هێلکەکانیان گەشە بکەن.
521
00:41:06,840 --> 00:41:08,258
ئەو لە من زیاتر پێویستی پێیەتی.
522
00:41:23,732 --> 00:41:25,859
چاوەڕوان بە.
523
00:41:25,859 --> 00:41:28,570
چی؟
- هەڵگرتنەکە چییە؟
524
00:41:28,570 --> 00:41:30,197
نەک بەم شێوەیە.
525
00:41:30,197 --> 00:41:31,907
چی؟ بۆچی؟
526
00:41:31,907 --> 00:41:33,450
بەڵێ، دەبێت لادانێک بکەین.
لێرە شتێک هەیە.
527
00:41:33,450 --> 00:41:35,660
لە کوێ، لێرە؟ وەک لێرە، لێرە؟
528
00:41:35,660 --> 00:41:37,954
سڵاو.
529
00:41:37,954 --> 00:41:39,915
نەه. من هەڵناگرم
هەر شتێک بەرز بێتەوە.
530
00:41:39,915 --> 00:41:41,333
نەخێر شتێک
بۆنێکی باش ناکات،
531
00:41:41,333 --> 00:41:42,792
وە تەنها تۆ نیت مایکڵ.
532
00:41:42,792 --> 00:41:46,087
ئایا دەتوانیت بۆنی ئەوە بکەیت؟
وەک گۆشتی ڕزیو وایە.
533
00:41:46,087 --> 00:41:47,797
ڕەنگە وا بێت
تەنها تەرمێک لە سەرەوەی با.
534
00:41:47,797 --> 00:41:49,341
- ئێمە بەردەوام لە جوڵە.
- مایکل، خۆت ڕابگرە.
535
00:41:49,341 --> 00:41:51,134
گوێ بگرە هاوڕێ. من متمانەم پێدەکرێت
536
00:41:51,134 --> 00:41:53,261
دۆخی هونەری گەرمیم
بەسەر خۆتدا
537
00:41:53,261 --> 00:41:55,931
ئەیس ڤێنتورا
هیپی-دیپی هەستی شەشەم
538
00:41:55,931 --> 00:41:57,974
بە درێژایی ڕۆژ. تۆ منت دەستکەوت؟
539
00:41:57,974 --> 00:41:59,267
پێویست ناکات پەیوەندی بکەیت
ناوی خەڵک. ئێمە تەنها...
540
00:41:59,267 --> 00:42:01,019
هێی. وە سەبارەت بە تۆش،
نمایشی نامۆ،
541
00:42:01,019 --> 00:42:03,063
ئەگەر دایخست،
ئەو کامێرایە دەگرم،
542
00:42:03,063 --> 00:42:04,481
من پاڵ دەنێم
ڕاست بەرەو سەرەوەی کەرەکەت.
543
00:42:04,481 --> 00:42:05,857
من بەرپرسم، ئێمە دەجوڵێین.
544
00:42:05,857 --> 00:42:07,275
بۆچی تەنها گوێ ناگرین
بۆ کەسێکی ئارامتر؟
545
00:42:07,275 --> 00:42:08,902
وتم من بەرپرسم.
546
00:42:08,902 --> 00:42:09,903
من بەرپرسم!
547
00:42:09,903 --> 00:42:11,655
واو!
548
00:42:11,655 --> 00:42:13,865
- ڕاکردن!
549
00:42:18,370 --> 00:42:19,788
دارێک بوو.
دارێک بوو!
550
00:42:19,788 --> 00:42:21,414
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
551
00:42:21,414 --> 00:42:22,332
پێویستە هەموومان باش بین.
پێویستە هەموومان باش بین.
552
00:42:22,332 --> 00:42:24,125
ئەو شتانە
مەگە بەو دوورییە.
553
00:42:24,125 --> 00:42:25,710
تەنها دارێک خواردبووی.
554
00:42:25,710 --> 00:42:27,295
چی دەکەیت دۆک؟
555
00:42:27,295 --> 00:42:29,089
هەوڵ دەدەم پەیوەندی بکەم
بنەماکە بۆ دەرهێنان.
556
00:42:29,089 --> 00:42:30,423
تەنها، یەک خولەکە
ئەو لەوێ بوو، ڕاستە؟
557
00:42:30,423 --> 00:42:31,549
ڕاست لە ڕووخسارمدا بوو.
و پاشان، دارێک!
558
00:42:31,549 --> 00:42:32,509
- ئاوتتا لە هیچ شوێنێک!
- دەزانم کاکە.
559
00:42:32,509 --> 00:42:33,802
دەزانم. ئەوە قورسە.
560
00:42:33,802 --> 00:42:34,719
بەڵام ئەوە...
جیهانی سروشتی، مرۆڤ.
561
00:42:34,719 --> 00:42:36,054
"سوور لە ددان و چنگدا."
562
00:42:36,054 --> 00:42:38,515
تێنیسۆن.
تۆ تەنها سەیری پیاوێکت کرد
563
00:42:38,515 --> 00:42:40,183
بخورێت
لەلایەن کابوسێکی تۆپیارییەوە،
564
00:42:40,183 --> 00:42:42,560
و دەتەوێت قسەی لەسەر بکەیت
تێنیسۆن؟ لێرە خوارەوە؟
565
00:42:42,560 --> 00:42:45,522
بەڵێ. بەڵێ کاکە.
هەموو شتێکی لەو بارەیەوە دەزانی.
566
00:42:45,522 --> 00:42:47,524
"با خۆشەویستی خەم و پەژارە بگرێت" پیاو.
وەرە ئێرە.
567
00:42:47,524 --> 00:42:48,858
م.م.
568
00:42:48,858 --> 00:42:50,151
دەزانن مرۆڤەکان،
پێمان وایە وەرمان گرتووە
569
00:42:50,151 --> 00:42:52,404
خۆمان لە زنجیرەی خۆراک دەرچووین،
570
00:42:52,404 --> 00:42:57,117
بەڵام ڕەنگە، ڕەنگە تایتانیکەکان
لێرەن بۆ ئەوەی بیرمان بخەنەوە.
571
00:42:58,535 --> 00:42:59,577
من پێم وایە ئەوە
شتێک هەیە
572
00:42:59,577 --> 00:43:01,121
بەجدی هەڵەیە لەگەڵ تۆ.
573
00:43:02,205 --> 00:43:03,290
- باشە.
- مم-کەی.
574
00:43:03,290 --> 00:43:05,125
- باشە.
- م.م.
575
00:43:05,125 --> 00:43:07,210
کار ناکات.
576
00:43:07,210 --> 00:43:10,213
باشترە بڕۆینە پێشەوە.
دواتر ماتەمینی دەگرین.
577
00:43:11,631 --> 00:43:13,049
جیا. وەرە.
578
00:43:13,049 --> 00:43:14,467
- وەرە گوڵەبەڕۆژە.
- بەڵام ئەو...
579
00:43:14,467 --> 00:43:16,720
دارێک خواردی.
580
00:43:16,720 --> 00:43:18,680
من ناکەم...
من نامەوێت بەو شێوەیە بمرم.
581
00:43:18,680 --> 00:43:19,806
نەک لە لای دارێکەوە.
582
00:43:29,524 --> 00:43:30,859
تاوەر،
583
00:43:30,859 --> 00:43:32,068
ناتوانین بەدەستی بهێنین
هەر لەوە نزیکتر بێت.
584
00:43:32,068 --> 00:43:35,697
گەرم سووتانی گۆدزیلا
لەگەڵ تیشکدانەوە.
585
00:43:35,697 --> 00:43:38,158
هەرچییەک بەرەو هەر شتێک دەڕوات
بەڕاستی توڕە بووە.
586
00:43:49,502 --> 00:43:50,503
ئەمە بەیسە
587
00:43:50,503 --> 00:43:52,130
بانگکردنی پانزە ئەلفا، کۆتایی هات.
588
00:43:54,341 --> 00:43:55,884
پانزە ئەلفا وەڵام دەداتەوە.
589
00:43:55,884 --> 00:43:57,510
ڕێڕەوی ئێستای گۆدزیلا
نیشان دەدات
590
00:43:57,510 --> 00:43:59,179
ئەو سەردێڕی
بەرەو زەریای جەمسەری باکوور.
591
00:43:59,179 --> 00:44:01,264
چ تایتانیکێک لە ناوچەکەدا هەیە؟
592
00:44:05,060 --> 00:44:07,395
پێدەچێت
ئەو ڕاوکردنی تیامات.
593
00:44:07,395 --> 00:44:09,481
فایلێکی پۆلێنکراو سێ دوو چوار.
594
00:44:09,481 --> 00:44:11,107
تایتانۆس تیامات.
595
00:44:11,107 --> 00:44:12,609
تایتانی نۆزدە.
596
00:44:12,609 --> 00:44:15,487
زۆر شەڕانگێزە،
خاکی.
597
00:44:15,487 --> 00:44:18,531
{\an8}چەککردنی جەستەی
لە تەرازووی تیژی ڕیشتاشی...
598
00:44:18,531 --> 00:44:21,117
{\an8}کۆشکی جەمسەری باکووری تیامات
لە ڕێڕەوی ڕاستەوخۆدا دادەنیشێت
599
00:44:21,117 --> 00:44:23,661
{\an8}لە بارگەی کارۆموگناتیسی
بای خۆر،
600
00:44:23,661 --> 00:44:27,624
{\an8}بە گەورەترین
کۆکردنەوەی وزە لەسەر زەوی.
601
00:44:27,624 --> 00:44:31,002
ئەگەر گۆدزیلا تیامات دابەزێنێت،
ئەو سوپەرچارج دەکات.
602
00:44:39,803 --> 00:44:41,679
وێرانە.
603
00:44:41,679 --> 00:44:43,390
شارستانیەتی مرۆڤایەتی؟
604
00:44:44,349 --> 00:44:45,392
لێرە خوارەوە؟
605
00:44:49,229 --> 00:44:50,230
سڵاو.
606
00:44:55,026 --> 00:44:57,153
بەڵێ.
607
00:44:57,153 --> 00:44:58,905
نیشانەکان کۆنترن
لەوان
608
00:44:58,905 --> 00:45:00,782
لە دوورگەی کەللەسەر.
سەدەیەک کۆنتر.
609
00:45:04,536 --> 00:45:07,330
بەڵام تەلارسازییەکەی وایە
لەگەڵ ئیویدا یەکدەگرێتەوە.
610
00:45:25,432 --> 00:45:26,433
واو.
611
00:45:39,320 --> 00:45:41,156
ئای ئەمە جێگەی سەرنجە.
612
00:45:50,582 --> 00:45:52,292
ئێستا، ئەوە سەیرە.
613
00:45:53,585 --> 00:45:55,295
هیچ موسێک لەسەر ئەمانە نییە.
614
00:46:02,260 --> 00:46:03,470
سڵاو.
615
00:46:09,309 --> 00:46:10,560
مۆترا.
616
00:46:10,560 --> 00:46:13,813
شاژنی ئەهریمەنەکان.
لە زەوی کون.
617
00:46:13,813 --> 00:46:16,316
دەبێت ڕەچەڵەکی ئەو بڕوات
زیاتر لەوەی بیرمان لێدەکردەوە بگەڕێینەوە.
618
00:46:25,033 --> 00:46:25,825
بەڵێ.
619
00:46:44,802 --> 00:46:45,887
نەخێر نەخێر نەخێر.
620
00:46:53,937 --> 00:46:54,938
ئەوە چییە؟ واو!
621
00:47:01,778 --> 00:47:03,238
سڵاو!
622
00:47:03,238 --> 00:47:04,697
واو، واو، واو!
623
00:47:07,575 --> 00:47:11,704
وەک جۆرێک وایە
سیستەمێکی ئاودێری.
624
00:47:11,704 --> 00:47:13,831
تەنها ئەمە پێش هەموو شتێکە
625
00:47:13,831 --> 00:47:15,166
خەڵکی میزۆپۆتامیا،
لێموریەکان...
626
00:47:15,166 --> 00:47:17,460
مەبەستم ئەوەیە ئەم کوڕانە
یەکەم بوون کاکە!
627
00:47:19,754 --> 00:47:21,923
- جیا.
تەنها بەردەوام دەبێت.
628
00:47:21,923 --> 00:47:24,133
- چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.
- ئۆی. ببوورە.
629
00:47:24,133 --> 00:47:26,302
ئای، واو.
چی ئەو...؟
630
00:47:27,679 --> 00:47:29,931
ئێستا، ئەوە گەشتێکە.
631
00:47:29,931 --> 00:47:31,724
گریت مولدەر و سکالی،
سەیری ئەوە بکەن.
632
00:47:33,768 --> 00:47:35,562
چی دەیتوانی ئەمە دروست بکات؟
633
00:47:35,562 --> 00:47:37,355
کەشتیوانە بێگانە کۆنەکان.
634
00:47:37,355 --> 00:47:38,690
بەڵێ.
635
00:47:42,110 --> 00:47:43,403
لێرەدا سەیری ئەمە بکەن.
636
00:47:43,403 --> 00:47:44,904
ئاوەکە هی...
لە ژێرەوە ڕاکردن.
637
00:47:44,904 --> 00:47:46,864
وە ئەمەش ئۆرگانیکە.
638
00:47:54,497 --> 00:47:55,498
بەڵێ.
639
00:47:58,626 --> 00:48:01,045
جۆرێک لە ناوەندی بایۆئێلکتریکی.
640
00:48:08,469 --> 00:48:11,639
وەکو خۆدزینەوە وایە.
641
00:48:11,639 --> 00:48:12,849
وای.
642
00:48:18,813 --> 00:48:20,273
ئایا دەبێ ئەو ژنە ئەو کارە بکات؟
643
00:48:20,273 --> 00:48:21,691
نابێت ئەو ژنە ئەوە بکات،
ڕاستە؟ ئایا پێویستە ئەو کچە...؟
644
00:48:41,169 --> 00:48:43,379
دەبێت ئەمە بێت
سەرچاوەی سیگناڵەکە.
645
00:48:43,379 --> 00:48:44,922
ئای، ئێمە دەبێت
ئەمە بزانە.
646
00:48:44,922 --> 00:48:46,257
بەڵێ.
647
00:48:50,553 --> 00:48:52,180
باشە. بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. بڕۆ.
648
00:53:29,707 --> 00:53:31,709
پانزە ڕاپۆرتکردنی ئەلفا
بۆ بنەما.
649
00:53:31,709 --> 00:53:34,170
ئێمە دەچینە ژوورەوە
دۆمەینی تیامات،
650
00:53:34,170 --> 00:53:36,088
بەڵام شتێک کوژاوەتەوە.
651
00:53:36,088 --> 00:53:38,424
وزەی تیامات
خەریکە ڕادارەکەمان دەشێوێنێت.
652
00:53:38,424 --> 00:53:40,009
ئێمە ڤیژوئالمان نییە
لەسەر گۆدزیلا.
653
00:53:41,302 --> 00:53:43,304
بمانبەنە پێشەوە،
ڕاکردنی بێدەنگ...
654
00:53:43,304 --> 00:53:44,388
- بەڵێ کاکە.
- ...پێنج گرێ.
655
00:53:55,733 --> 00:53:56,817
ڕۆژی ئایار!
- ئەوە دەربهێنە!
656
00:54:52,415 --> 00:54:53,416
ئەوە دەربهێنە!
657
00:54:53,416 --> 00:54:55,126
پێویستم بە ڕاپۆرتی ستاتۆسە!
658
00:54:55,126 --> 00:54:56,377
ئەوە ڕاستە.
659
00:54:56,377 --> 00:54:57,586
چووە بۆ کۆشکی تیامات.
660
00:55:12,560 --> 00:55:13,811
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
661
00:55:20,568 --> 00:55:22,069
چاوەڕوان بن، ئەو کچە چی گوت؟
662
00:55:22,069 --> 00:55:23,362
دەڵێت ئێمە تەنیا نین.
663
00:55:23,362 --> 00:55:25,489
بینین؟ منیش دەمزانی.
دەمزانی هەست بە شتێک دەکەم.
664
00:55:29,160 --> 00:55:30,077
کەواتە وەرە.
665
00:55:35,666 --> 00:55:37,626
بڕۆ.
666
00:55:37,626 --> 00:55:39,587
ئای خوایە گیان.
667
00:55:39,587 --> 00:55:40,921
ئای خوایە گیان. ئای خوایە گیان.
ئای خوایە گیان.
668
00:55:40,921 --> 00:55:42,381
دەڕوات.
دەڕوات. باشە.
669
00:56:09,241 --> 00:56:10,951
ئای خوایە گیان.
670
00:56:11,994 --> 00:56:13,245
ئای خوایە گیان.
671
00:56:21,378 --> 00:56:22,463
چی؟
672
00:56:23,881 --> 00:56:26,133
ئەوە تەواوی...
شارستانیەتی ئیوی،
673
00:56:26,133 --> 00:56:27,426
لەناو زەوی کوندا پارێزراوە.
674
00:56:29,053 --> 00:56:30,346
ئەم پێکهاتانە،
وا دەردەکەون کە بوونەتە...
675
00:56:30,346 --> 00:56:33,224
لە نەخشێنراوەوە
هەندێک کریستاڵ کوارتزی زەبەلاح.
676
00:56:33,224 --> 00:56:35,267
دەبێ ئەوە بێت
سەرچاوەی وزەیان.
677
00:56:35,267 --> 00:56:36,685
هەست بە وزە دەکەم،
678
00:56:36,685 --> 00:56:38,854
بەڵام با تەنها بیهێڵینەوە
پێکەوە، باشە؟
679
00:56:49,240 --> 00:56:53,786
ئای خوایە گیان.
گێژەڵوکەیەکی بێ بەڵگەنامەیە.
680
00:56:53,786 --> 00:56:55,704
لە چەند کەسێکیان دەچێت، لە ڕاستیدا.
681
00:56:55,704 --> 00:56:56,997
ڕێگاکان بۆ سەر ڕووی زەوی.
682
00:56:56,997 --> 00:56:59,166
ئەمانە دەتوانن سەرکردایەتی بکەن
لە هەموو زەویدا.
683
00:56:59,166 --> 00:57:01,418
ئای واو.
ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراوە.
684
00:57:04,713 --> 00:57:05,756
پێویستە بیکەیت
چاوپێکەوتن لەگەڵیان.
685
00:57:05,756 --> 00:57:07,800
بە ئەدەب دادەنرێت.
686
00:57:10,219 --> 00:57:12,346
بەڵێ ئەمە نییە
کارکردن بۆ من.
687
00:57:13,764 --> 00:57:16,892
- ئۆی.
688
00:57:38,831 --> 00:57:40,666
چۆن پەیوەندی دەکەن؟
689
00:57:40,666 --> 00:57:42,001
بە شێوەی تەلەپاتی.
690
00:57:51,135 --> 00:57:53,095
باشە. نا، من، نا،
نەخێر، نەخێر. تۆ ناتوانی بیبەیت.
691
00:57:53,095 --> 00:57:54,555
پێم وایە ئەو دەیبات
بۆ ئەو...
692
00:57:54,555 --> 00:57:55,931
باشە با بێم!
سڵاو! سڵاو! سڵاو!
693
00:57:55,931 --> 00:57:56,557
دەست بگرە، باشە،
ئێمە بەرەنگاری نین.
694
00:57:56,557 --> 00:57:57,933
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
695
00:57:57,933 --> 00:57:59,852
نازانم لە کوێ
ئەو دەیبات! سڵاو!
696
00:58:07,484 --> 00:58:08,569
باشە.
697
00:59:07,461 --> 00:59:08,837
- باشە وەرە. باشە.
- با بڕۆین، با بڕۆین.
698
00:59:15,970 --> 00:59:17,721
واو. ئۆی.
699
00:59:26,313 --> 00:59:27,398
دەتوانم؟
700
00:59:28,607 --> 00:59:30,526
سوپاس.
701
00:59:32,528 --> 00:59:34,154
بێگومان.
702
00:59:34,154 --> 00:59:35,322
چی دەڵێت دۆک؟
703
00:59:37,616 --> 00:59:39,660
ئەو چرایەی کە ئێمە بووین
شوێنکەوتن، ئەوە...
704
00:59:41,745 --> 00:59:44,748
ئەوە ئیوییە کە داوای یارمەتی دەکات.
705
00:59:44,748 --> 00:59:48,294
ئۆی. واو.
706
00:59:56,093 --> 00:59:59,972
کەواتە، چاوەڕوان بن. ئەوان دەنێرن بۆ دەرەوە
ئەم SOS ە، و پاشان چی؟
707
00:59:59,972 --> 01:00:01,390
گۆدزیلا دەیبیستێت؟
708
01:00:01,390 --> 01:00:03,851
بەڵێ. لە خەو هەڵسان.
709
01:00:03,851 --> 01:00:05,394
SOS بۆ چی؟
ئەوان لە ئێستاوە دەژین
710
01:00:05,394 --> 01:00:06,520
لە کابوسێکدا
دیمەنی دۆزەخی ئەهریمەن.
711
01:00:06,520 --> 01:00:08,272
چی دەتوانێت بە ئەگەرێکی زۆرەوە
بیانترسێنن؟
712
01:00:08,272 --> 01:00:10,065
سڵاو. ئەو دەتوانێت تێبگات
هەموو ئەو شتانەی کە دەیڵێیت.
713
01:00:10,065 --> 01:00:12,693
- ئەو لە من تێدەگات؟
- ئای باشە.
714
01:00:12,693 --> 01:00:14,278
وە کابوسێک
دیمەنی دۆزەخی ئەهریمەن
715
01:00:14,278 --> 01:00:17,364
شوێنێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە
بۆ پەروەردەکردنی خێزانێک.
716
01:01:15,005 --> 01:01:17,132
ئای واو.
717
01:01:17,132 --> 01:01:19,885
هەموو ئەم ژوورە
بە ڕێنووسی ئیوی داپۆشراوە.
718
01:01:25,015 --> 01:01:27,684
دەڵێت لە سەرەتاوە،
719
01:01:27,684 --> 01:01:31,647
زەوی کون بە هاوئاهەنگی دەژیا
لەگەڵ جیهانی ڕووکەشدا.
720
01:01:31,647 --> 01:01:35,025
تایتانیکەکان بوون
پارێزەرانی سروشت
721
01:01:35,025 --> 01:01:38,821
و مەیموونە گەورەکان بوونە
پارێزەرانی مرۆڤایەتی.
722
01:01:42,825 --> 01:01:44,910
بەڵام خراپەیەکی گەورە
هەڕەشەی لە ئاشتی کرد.
723
01:01:44,910 --> 01:01:48,205
مەیمونێکی بەهێز و بێبەزەیی
724
01:01:48,205 --> 01:01:50,624
بێهیوا بوون لە داگیرکردن
جیهانی ڕووکەش،
725
01:01:50,624 --> 01:01:54,628
هۆزەکەی بردە ناو شەڕەوە
لە بەرامبەر ئەو کەسەی کە پێی دەڵێن...
726
01:01:54,628 --> 01:01:57,172
ئەو ئەهریمەنەی کە ئەستێرەیەکی خوارد.
727
01:01:57,172 --> 01:01:59,133
گۆدزیلا.
728
01:01:59,133 --> 01:02:00,759
زیاتریش هەیە.
729
01:02:00,759 --> 01:02:03,470
شەڕ لەگەڵ مەیمونەکان
نزیک بوو لە لەناوبردنی گۆدزیلا.
730
01:02:03,470 --> 01:02:05,222
بەڵام دوای شەڕێکی گەورە،
731
01:02:05,222 --> 01:02:06,682
مەیمونەکانی زیندانی کرد
732
01:02:06,682 --> 01:02:08,892
لە کایەی ئاگریندا
لە زەوی کون.
733
01:02:08,892 --> 01:02:11,395
پاشای درۆزنەکەیان
وەسوەسەی دەمێنێتەوە
734
01:02:11,395 --> 01:02:13,063
لەگەڵ گەیشتن بە ڕووی زەوی.
735
01:02:13,063 --> 01:02:16,483
ئیویەکان بانگی دەکەن
پاشای سکار.
736
01:10:02,324 --> 01:10:04,492
لەناوەوە گیری خواردووە
کایەی ژێرزەوییان،
737
01:10:04,492 --> 01:10:07,329
پاشا سکار بەکاری هێنا
هێزێکی ترسناک.
738
01:10:07,329 --> 01:10:09,748
تایتانی کۆن، شیمۆ.
739
01:10:14,252 --> 01:10:17,213
ئەو کۆنتڕۆڵی دەکات
لەگەڵ ئازار.
740
01:10:17,213 --> 01:10:19,674
دەسەڵاتی ئەو زەوی داپۆشی
لە دوایین سەردەمی سەهۆڵبەندان.
741
01:10:21,801 --> 01:10:23,678
ئێمە کۆنگمان هێنایە خوارەوە بۆ ئێرە.
742
01:10:23,678 --> 01:10:25,347
ئەو ماوەیەکە بەدوایدا دەگەڕێت
بۆ کەسانی دیکەی وەک خۆی،
743
01:10:25,347 --> 01:10:27,182
قووڵتر دەڕۆین
بۆ ناو زەوی کون
744
01:10:27,182 --> 01:10:29,309
و نزیکبوونەوە
بۆ زیندانەکەیان.
745
01:10:29,309 --> 01:10:31,686
دەبێ ئیویەکان زانیبێتیان
تەنها پرسی کات بوو،
746
01:10:31,686 --> 01:10:33,355
و هەر بۆیەش بوونەتە...
747
01:10:33,355 --> 01:10:36,733
بانگەوازکردن بۆ یارمەتی، و ئەوەش...
بۆچی گۆدزیلا دەگۆڕێت.
748
01:10:36,733 --> 01:10:38,276
ئەو خۆی ئامادە دەکات
بۆ جەنگی جیهانی سێیەم.
749
01:10:38,276 --> 01:10:40,320
باشە، بەڵام بەزەحمەت ڕزگاری بوو
دوایین جار.
750
01:10:40,320 --> 01:10:41,947
گۆدزیلا چییە
بە تەنیا دەیکات؟
751
01:10:44,074 --> 01:10:46,910
لەسەر خۆی نابێت.
752
01:10:46,910 --> 01:10:49,788
ئیویەکان باوەڕیان وایە
کە لە کۆتایی جیهاندا،
753
01:10:49,788 --> 01:10:52,457
یەکێک لە خۆیان
دەگەڕێتەوە...
754
01:10:52,457 --> 01:10:55,794
و مۆترا بەئاگا بهێننەوە،
بەرگریکاری یانەی ئیوی...
755
01:10:55,794 --> 01:10:58,546
و هاوپەیمانی کۆن و کۆنی گۆدزیلا.
756
01:10:58,546 --> 01:11:00,757
ئەوان باوەڕیان وایە
کە ڕزگارکەریان دەبێت
757
01:11:00,757 --> 01:11:02,550
ئیوییەک لە دوورگەی کەللەسەرەوە.
758
01:11:05,679 --> 01:11:07,847
پێدەچێت ئەوە زۆر بێت
بۆ ئەوەی یەک منداڵ لەبەر بکەیت.
759
01:13:21,606 --> 01:13:23,149
ئەمەش...
تیمی ئاسمانی مۆنارک بۆ بنکە،
760
01:13:23,149 --> 01:13:25,110
بەدواداچوون بۆ سەر
شوێنی گۆدزیلا.
761
01:13:25,110 --> 01:13:28,071
هێڵەکانی کەشتیوانیمان داخستووە
لە ماوەی ٣٠٠ میلدا.
762
01:13:28,071 --> 01:13:32,117
خوێندنەوەی پلازما ئاماژە بەوە دەکات کە ئەو...
هەڵمژینی هەموو شتێک لەوێدا.
763
01:13:48,299 --> 01:13:49,551
دەزانی، من دروستم کرد
گرێبەستێک لەگەڵ خۆم
764
01:13:49,551 --> 01:13:51,469
کاتێک بووم بە دایک.
765
01:13:51,469 --> 01:13:55,098
لە دڵی خۆمدا گوتم: من گرنگی پێ نادەم
ئەوەی دەبێت قوربانی بدەیت...
766
01:13:55,098 --> 01:13:58,268
ئەوەی دەبێت وازی لێبهێنیت،
767
01:13:58,268 --> 01:14:00,436
تۆ ڕاست دەکەیت
لەلایەن ئەو کچە بچووکەوە."
768
01:14:03,773 --> 01:14:05,150
تەنها هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە
769
01:14:05,150 --> 01:14:07,861
ئەو شتەی کە وازم لێدەهێنا
ئەو دەبووە ئەو.
770
01:14:07,861 --> 01:14:09,487
سەیرکە تۆ ئەوە نازانیت.
771
01:14:09,487 --> 01:14:10,780
بەڕاستی؟
772
01:14:10,780 --> 01:14:12,157
ترەپەر، پێش ئەوەی بێینە ئێرە
773
01:14:12,157 --> 01:14:15,285
ئەویش ئەو قسەیەی کرد
ئەو سەر بە هیچ شوێنێک نەبوو.
774
01:14:15,285 --> 01:14:18,580
ئەگەر ئەمە ژیان بێت
کە ئەو دەیەوێت،
775
01:14:18,580 --> 01:14:20,206
پاشان دەبێت وازی لێبهێنم.
776
01:14:30,675 --> 01:14:32,177
ئایا من هەم...
وەرچەرخانێکی کۆمیدی
777
01:14:32,177 --> 01:14:33,511
یان هەموو شتێک هەستی پێدەکات
لێرە خوارەوە سووکترە؟
778
01:14:35,471 --> 01:14:36,764
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.
779
01:14:39,434 --> 01:14:42,103
چی دەکەن؟
کە دەبێت کێشی تەنێک بێت.
780
01:14:42,103 --> 01:14:43,521
بەڵێ. بەڵێ، بزانە،
781
01:14:43,521 --> 01:14:45,356
نازانم
چۆن دەتوانن بیکەن...
782
01:14:45,356 --> 01:14:47,192
بەڵام بە جۆرێک توانیویانە...
پێگەی هەرەمەکان بجوڵێنن،
783
01:14:47,192 --> 01:14:48,401
کە تێکدانی...
784
01:14:48,401 --> 01:14:50,236
ڕاکێشانی کێشکردن
لێرە خوارەوە،
785
01:14:50,236 --> 01:14:52,322
و بەم شێوەیە
شارەکەیان بەڕێوەدەبەن.
786
01:14:52,322 --> 01:14:53,990
تەواوی شارستانیەتێک
787
01:14:53,990 --> 01:14:55,783
لە دەستکاریکردنەکە دروستکراوە
لە هێزی کێشکردن.
788
01:14:55,783 --> 01:14:58,244
خودایە خۆزگە
خەریک بوو ئەم لایڤە ستریم دەکرد!
789
01:14:58,244 --> 01:14:59,746
چی دەکەیت
لەگەڵ ئەوەشدا، بێرن؟
790
01:15:01,456 --> 01:15:03,374
سەیرکە من دەزانم
ئەوەی بیری لێدەکەیتەوە،
791
01:15:03,374 --> 01:15:05,460
بەڵام تێناگەیت.
باشە؟
792
01:15:05,460 --> 01:15:06,836
بۆ ئەوەی بەسەریدا تێپەڕیبێت
ئەوەی بەسەرمدا تێپەڕیوە،
793
01:15:06,836 --> 01:15:08,296
ئەوەی بینیومە بینیم
794
01:15:08,296 --> 01:15:09,923
و بە ڕەهایی هەیە
کەس باوەڕت پێناکات.
795
01:15:12,008 --> 01:15:14,260
ئەم شوێنە...
796
01:15:14,260 --> 01:15:17,972
ئەم شوێنە تایبەتە کاکە.
ئەوە سیحرە.
797
01:15:17,972 --> 01:15:19,474
پێت وایە تا کەی
بەو شێوەیە دەمێنێتەوە
798
01:15:19,474 --> 01:15:21,935
ئەگەر دەست بکەیت بە پۆستکردنی ئەوە
دەربارەی، هەمم؟
799
01:15:21,935 --> 01:15:25,647
وەک، تۆ سەیری هەر گۆشەگیرێک دەکەیت
خێڵ یان کۆمەڵگا،
800
01:15:25,647 --> 01:15:27,106
چەندیان
801
01:15:27,106 --> 01:15:28,650
لە بەرکەوتن لەگەڵ...
جیهانی دەرەوە، هەمم؟
802
01:15:31,694 --> 01:15:33,905
دەزانی من پێم وایە
تۆ درەوشاوەیت، نەخێر؟
803
01:15:33,905 --> 01:15:35,782
پێشتر پاشەکەوتت کردووە
جیهان جارێک.
804
01:15:35,782 --> 01:15:37,242
ناتوانێت ئەوەت لێ بسەنێتەوە.
805
01:15:39,619 --> 01:15:41,079
دەتوانی جارێکی تر هەموو ئەو شتانە بڵێیتەوە؟
806
01:15:41,079 --> 01:15:43,164
بەشی کۆتایی،
بۆیە من لە گرتە ڤیدیۆییەکاندا هەم.
807
01:15:43,164 --> 01:15:44,415
چی؟
808
01:15:46,584 --> 01:15:49,545
ئۆه، باشە، دەبێت بزانین
ئەوە چی بوو، ڕاستە؟
809
01:16:27,250 --> 01:16:28,251
ئای خوایە گیان.
810
01:16:36,551 --> 01:16:38,261
ئایا ئەوە مینی کۆنگێکە؟
811
01:16:40,388 --> 01:16:41,723
چۆن ئەم شوێنەیان دۆزیەوە؟
812
01:16:41,723 --> 01:16:43,558
دەبێ هەستی بە جیا کردبێت.
813
01:17:39,113 --> 01:17:40,031
ئەو قۆڵە خراپ دەردەکەوێت.
814
01:17:40,031 --> 01:17:43,409
بەڵێ. ئەوە خراپترە لە خراپ.
815
01:17:43,409 --> 01:17:44,827
ئەوە بەستەڵەکییە.
816
01:17:49,624 --> 01:17:50,875
باشترە بچم سەیرێک بکەم.
817
01:19:19,922 --> 01:19:22,467
ئاگادارکردنەوە، دیاریکردن
واژۆی وزەی گۆڕاو.
818
01:19:22,467 --> 01:19:25,303
ئای خوایە گیان.
ئەو گۆڕاوە.
819
01:19:31,559 --> 01:19:34,812
دەزانم، دەزانم.
کەس حەزی لە پزیشکی ددان نییە.
820
01:19:36,481 --> 01:19:38,983
با سەیرێک بکەین
لەو قۆڵەدا، کابرای گەورە.
821
01:19:42,528 --> 01:19:44,113
ترەپەر، بەڕاستی ئازاری چەشتووە.
822
01:19:44,113 --> 01:19:47,700
بەڵێ، شتێکی نایاب نییە.
من خەریکی تێکچوونی دەمارەکانم دەبینم...
823
01:19:47,700 --> 01:19:50,119
لەدەستدانی شانە بەرچاوەکان.
824
01:19:50,119 --> 01:19:51,954
کەواتە، ئێمە چی دەڵێین؟
825
01:19:51,954 --> 01:19:54,957
ئەو ڕۆژێک لە خوارەوە ناخایەنێت
لێرە تەنها بە یەک قۆڵەوە.
826
01:19:54,957 --> 01:19:57,793
بەڵێ، پەیوەندیکردن
بۆ سەر ڕووی زەوی هێشتا لە دەرەوەیە.
827
01:19:57,793 --> 01:19:59,170
ئەگەر بتوانم بگەڕێمەوە
بۆ بنکەی دەرەوە،
828
01:19:59,170 --> 01:20:00,463
پێم وایە لەوانەیە هەبێت
هەندێک پێداویستی
829
01:20:00,463 --> 01:20:02,340
کە دەتوانین بەکاری بهێنین.
830
01:20:02,340 --> 01:20:03,758
پێموانییە کاستێکی گەورە بێت
کێشەکە چارەسەر دەکات.
831
01:20:03,758 --> 01:20:06,677
من قسەم نەدەکرد.
گچکەی پاریس.
832
01:20:06,677 --> 01:20:08,596
بیر دەکەمەوە
زیاتر بە درێژایی هێڵەکانی، ئەه...
833
01:20:10,890 --> 01:20:12,099
پرۆژەی پاوەرهاوس.
834
01:20:13,392 --> 01:20:14,560
ناتوانی جدی بیت؟
835
01:20:14,560 --> 01:20:16,896
ئای من کوشندە جدیم.
836
01:20:16,896 --> 01:20:18,523
ئەو نموونە سەرەتاییە
خەریک بوو تەواو بێت
837
01:20:18,523 --> 01:20:20,233
کاتێک کە پارەیان ڕاکێشا.
838
01:20:20,233 --> 01:20:22,193
باشە باشە تۆ چیت
هێشتا لێرە دەیکەیت؟
839
01:20:22,193 --> 01:20:24,529
منیش تۆم خۆشدەوێت، دۆک.
840
01:20:24,529 --> 01:20:27,615
پرۆژەی پاوەرهاوس، چییە...
ئەوە چییە، بەڕاستی؟
841
01:20:30,493 --> 01:20:32,161
دوای مێکاگۆدزیلا،
842
01:20:32,161 --> 01:20:33,204
ئێمە تێگەیشتین کە هەبوون
هەندێک هەڕەشە کە
843
01:20:33,204 --> 01:20:34,789
تەنانەت کۆنگ نەیتوانی ڕووبەڕووی ببێتەوە.
844
01:20:34,789 --> 01:20:39,669
بۆیە، دەستمان کرد بە کارکردن لەسەر هەندێک
زیادکردنی بچووک.
845
01:20:39,669 --> 01:20:42,046
ئۆی.
846
01:20:42,046 --> 01:20:43,923
چاوەڕوان بن، چ جۆرە
زیادکردنەکان؟
847
01:20:46,968 --> 01:20:48,427
دروستکردنی یەکێک لە...
بەهێزترین تایتانیک
848
01:20:48,427 --> 01:20:50,471
تەنانەت بەهێزتر
ئەوەندە باش نەڕۆیشت.
849
01:20:50,471 --> 01:20:51,889
کەواتە، ئێمە داخراوین.
850
01:20:55,518 --> 01:20:57,395
بەختەوەر بۆ ئێمە، نموونەی سەرەتایی
851
01:20:57,395 --> 01:21:00,606
پێشتر گواسترابووەوە
بۆ زەوی کون بۆ تاقیکردنەوە.
852
01:21:00,606 --> 01:21:04,443
لە کۆگای چەکدا هەڵگیراوە
لە ئاوتپۆست یەک.
853
01:21:18,708 --> 01:21:23,671
♪ ئەمشەو، دەمەوێت
بۆ ئەوەی هەمووی بدات بە تۆ ♪
854
01:21:23,671 --> 01:21:25,464
فڕۆکەوانی ئۆتۆماتیکی سەرقاڵ بووە.
855
01:21:28,843 --> 01:21:32,555
♪ زۆر شت هەیە
من دەمەوێت ♪بکەم
856
01:21:32,555 --> 01:21:36,267
♪ من دروست بووم
بۆ خۆشەویستی تۆ، کۆرپە ♪
857
01:21:36,267 --> 01:21:39,812
♪ تۆ دروست بوویت
بۆ lovin' من ♪
858
01:21:41,480 --> 01:21:42,857
ووو-هوو!
859
01:21:44,525 --> 01:21:46,110
ڕات چییە لەسەر ئەوە؟
860
01:21:46,110 --> 01:21:48,362
ئەوە یەک جەهەنەمێکە لە...
زیادکردن لەوێ، ترەپەر.
861
01:21:48,362 --> 01:21:50,906
تەنها باشترین بۆ کاک کۆنگ.
862
01:22:14,722 --> 01:22:16,432
باشە، ئامادەیە بۆ ڕۆشتن.
863
01:22:18,809 --> 01:22:21,354
ئەو دەرزیانە پێویستە چاک ببنەوە
بەستەڵەکەکە بە جوانی بەرز دەبێتەوە.
864
01:22:31,113 --> 01:22:33,032
باشە، لەوێ دەچێت.
865
01:22:33,032 --> 01:22:34,367
ئەو دەجووڵێت.
866
01:22:38,621 --> 01:22:39,664
ئەمەت دەستکەوت.
867
01:22:48,714 --> 01:22:50,633
سەیرکە، کەمێک زەقە
و ئامادەیە، بەڵام پێویستە ڕابگرێت.
868
01:22:50,633 --> 01:22:51,759
باشە.
جوان دەردەکەوێت، ترەپەر.
869
01:22:51,759 --> 01:22:53,260
نەفرەت لە باشە.
870
01:23:00,810 --> 01:23:02,853
- لێرەدا دەڕۆین.
- بەڵێ.
871
01:23:02,853 --> 01:23:03,938
یان ئەویش خۆشی دەوێت
872
01:23:03,938 --> 01:23:05,564
یان ئەو دەیدڕێنێت
بە ددانەکانیەوە.
873
01:23:12,363 --> 01:23:15,324
پێم وایە
ئەو زۆر خۆشی دەوێت! بەڵێ؟
874
01:23:37,471 --> 01:23:38,723
سکار کینگ.
875
01:23:44,061 --> 01:23:46,939
هێی، هێی!
چیت پێ وت؟
876
01:23:48,858 --> 01:23:51,777
ئۆی.
877
01:23:51,777 --> 01:23:53,529
بۆ کوێ دەڕوات؟
878
01:23:53,529 --> 01:23:55,781
گۆدزیلا لێرە نایەتە خوارەوە
مەگەر کۆنگ بیهێنێت.
879
01:23:55,781 --> 01:23:57,158
باشە، دواجار
ئەو دووانە یەکتریان بینی
880
01:23:57,158 --> 01:23:58,951
نزیک بوو لە کۆتایی کۆنگ.
881
01:23:58,951 --> 01:24:00,536
ئەو خەریکە جەهەنەمێک مەترسی دەکات.
882
01:24:02,830 --> 01:24:05,541
ئەگەر کۆنگ هێرش بکاتە سەر چەمەکەی،
دەتوانێت شەڕێک دەستپێبکات.
883
01:24:05,541 --> 01:24:08,377
بەڵێ، ئەوە
ئەرکێکی خۆکوژی.
884
01:24:08,377 --> 01:24:10,588
بەڵام ئەگەر کۆنگ گۆدزیلا بکێشێت
لێرە خوارەوە...
885
01:24:10,588 --> 01:24:13,257
دەتوانن هەڵوێستی خۆیان دروست بکەن
لە زەوی کون
886
01:24:13,257 --> 01:24:15,009
و پاشان هەیە
چانسێک کە...
887
01:24:15,009 --> 01:24:17,219
گۆدزیلا دەتوانێت بوەستێت
سکار کینگ و شیمۆ
888
01:24:17,219 --> 01:24:18,471
لە گەیشتن بە ڕووی زەوی.
889
01:26:19,133 --> 01:26:20,968
ئێمە بە تەواوی دڵنیاین
890
01:26:20,968 --> 01:26:23,178
کە دەتوانێت ئەمە بکێشێتەوە، ڕاستە؟
891
01:26:23,178 --> 01:26:25,139
هەر بۆیە لێرە بانگی جیا کرا.
892
01:26:25,139 --> 01:26:28,851
تەنها ئیوییەک لە دوورگەی کەللەسەرەوە
دەتوانێت مۆترا لە خەو هەڵسێت.
893
01:26:28,851 --> 01:26:31,103
وە مۆترا کلیلەکەیە
بۆ گۆدزیلا
894
01:26:31,103 --> 01:26:32,438
پاراستنی ئەم شوێنە،
895
01:26:32,438 --> 01:26:34,523
و ڕێگاکانی
بۆ سەر ڕووی زەوی.
896
01:26:42,698 --> 01:26:43,866
ئەو کچە باش دەبێت.
897
01:26:43,866 --> 01:26:44,909
- ئەهـ-هـ.
- ئەو کچە باش دەبێت.
898
01:27:45,260 --> 01:27:47,846
هێی، ئەو ژنە چۆڵ دەکات
خەڵکی گوندەکە.
899
01:27:51,225 --> 01:27:53,852
هێزی کێشکردن! هێزی کێشکردن!
هەرەمەکان و هێزی کێشکردن.
900
01:27:53,852 --> 01:27:55,354
بەڵێ، من بەدەستم هێنا! ئێستا دەستم کەوتووە!
901
01:27:55,354 --> 01:27:56,814
لە ڕێگادا پێم بڵێ.
وەرە وەرە!
902
01:27:56,814 --> 01:27:58,899
لە کاتێکدا ئێمە فڕێ دەدەین
گوێدرێژێکی هەڕەمەکی لە دیوارەکەدا،
903
01:27:58,899 --> 01:28:02,111
مۆڵەتی وەرگرتنی HEAV؟
هەندێک هێزی بەهێزکردن کۆبکەرەوە.
904
01:28:02,111 --> 01:28:03,821
بە ڕووکەش؟
نەخێر، کات نییە.
905
01:28:03,821 --> 01:28:06,573
نەخێر، ئەم بیرۆکەیە...
زۆر سەیرتر لەوە.
906
01:31:35,699 --> 01:31:37,951
باشە،
ئێمە لە ژێر هەرەمەکانداین.
907
01:31:37,951 --> 01:31:39,161
ئێستا چی؟
908
01:31:39,161 --> 01:31:40,954
هێزی کێشکردن.
909
01:31:40,954 --> 01:31:42,164
تەکنەلۆژیای ئیوی.
910
01:31:56,428 --> 01:32:00,057
لەگەڵ کارلێکی کیمیایی،
ئەم کانزای شلە دەبێتە...
میکانیزمێکی ئەندازیارییە
911
01:32:00,057 --> 01:32:02,142
ناچارکردنی ئەو دووانە
هەرەمی کارۆموگناتیسی
912
01:32:02,142 --> 01:32:04,519
پێکەوە، دەبێتە هۆی...
شەپۆلێکی شۆکی دژە کێشکردن.
913
01:32:04,519 --> 01:32:07,314
بەڵام تەنها بۆ چەند خولەکێک.
یان ڕەنگە کەمتر.
914
01:32:07,314 --> 01:32:09,858
کە دەبێت ئەوانە بهێڵێتەوە
شتەکان لە پۆرتاڵەکانەوە.
915
01:32:09,858 --> 01:32:12,986
دوای ئەوە، […]
هەموو ئەو شتانەی کە لە سەرەوەن
بە کەوتنە خوارەوە دێت.
916
01:32:31,630 --> 01:32:33,257
ئەوان لێرەن.
917
01:32:58,031 --> 01:32:59,491
ئێمە ناتوانین بیکەین.
کاتێکی بەس نییە.
918
01:32:59,491 --> 01:33:00,659
پێویستمان بە شتێکە
بۆ خاوکردنەوەیان.
919
01:33:00,659 --> 01:33:02,244
بەڵێ، بەڵام چیتر دەتوانین بکەین؟
920
01:33:04,079 --> 01:33:06,039
وەرزی جووتبوونی ڤێرتاسین.
921
01:33:08,709 --> 01:33:10,460
بە هیچ شێوەیەک.
922
01:33:10,460 --> 01:33:13,714
- ♪ دەبێت بە شێوازی خۆم بیکەم ♪
923
01:33:15,257 --> 01:33:17,426
♪ دەمەوێت بفڕم ♪
924
01:33:28,103 --> 01:33:29,730
گالیسکەکەت چاوەڕێی دەکات.
925
01:33:29,730 --> 01:33:31,064
ماچت دەکەم
لەسەر دەم!
926
01:33:31,064 --> 01:33:32,149
وەرە. بڕۆ، بڕۆ.
927
01:33:35,152 --> 01:33:37,029
بەستنەوە،
ئێوەی خەڵکی جوان.
928
01:33:37,029 --> 01:33:39,114
سەرەوە و دوور. بەڵێ!
929
01:33:39,114 --> 01:33:41,742
♪ دەبێت بە شێوازی خۆم بیکەم ♪
930
01:33:43,410 --> 01:33:48,165
♪ دەمەوێت بفڕم ♪
931
01:34:40,675 --> 01:34:42,135
نا! بزوێنەرەکە کوژاوەتەوە.
932
01:34:42,135 --> 01:34:43,512
بەرزبوونەوەی هێزی کێشکردن
دەبێ دەرهێنابێت
933
01:34:43,512 --> 01:34:45,389
شتە پاتری-پاوەرەکە.
934
01:35:22,175 --> 01:35:24,136
بەڵێ! بەڵێ!
935
01:35:24,136 --> 01:35:25,762
ئەو پۆرتاڵەکان دەپارێزێت.
936
01:36:37,167 --> 01:36:38,710
ئای خوایە!
937
01:36:47,719 --> 01:36:50,639
ئۆی.
938
01:43:41,925 --> 01:43:43,051
سەیرکردن.
939
01:43:44,761 --> 01:43:47,096
جیا، تۆ سەلامەتیت! وەرە ئێرە.
940
01:44:05,239 --> 01:44:06,616
سەیرکە، من...
941
01:44:37,522 --> 01:44:38,523
"قسەی چی دەکەم ئا..."
942
01:44:51,869 --> 01:44:53,538
من...
943
01:45:11,889 --> 01:45:13,016
- تۆ باشیت؟ بەڵێ؟
- مم-همم.
944
01:45:13,016 --> 01:45:14,809
- مم-همم.
- بەڵێ.
945
01:45:18,688 --> 01:45:24,235
♪ لەبیرمە
زانینی تۆ ♪
946
01:45:28,281 --> 01:45:32,076
♪ هەموو ڕۆژێک
مێشکم لە هەموو دەوروبەرتدایە ♪
947
01:45:32,076 --> 01:45:33,828
دەست خۆش، سوپاس.
948
01:45:33,828 --> 01:45:35,163
بەڵێ، ڕزگارکردنی جیهان
جۆرێکە لە شتێکی ئێمە.
949
01:45:37,957 --> 01:45:42,086
♪ سەیرکردنی دەرەوە
لە ژوورە تەنیاکەمەوە ♪
950
01:45:42,086 --> 01:45:45,465
♪ ڕۆژ لە دوای ڕۆژ ♪
951
01:45:48,092 --> 01:45:51,637
♪ بیهێنە ماڵەوە منداڵەکەم
بەم زووانە بیکە ♪
952
01:45:51,637 --> 01:45:56,350
♪ خۆشەویستی خۆم دەدەم بە تۆ ♪
953
01:46:08,321 --> 01:46:12,408
♪ سەیرکردنی دەرەوە
لە ژوورە تەنیاکەمەوە ♪
954
01:46:12,408 --> 01:46:15,411
♪ ڕۆژ لە دوای ڕۆژ ♪
955
01:46:17,580 --> 01:46:21,667
♪ بیهێنە ماڵەوە منداڵەکەم
بەم زووانە بیکە ♪
956
01:46:21,667 --> 01:46:26,464
♪ خۆشەویستی خۆم دەدەم بە تۆ ♪